Вы искали: riscaldante (Итальянский - Испанский)

mantello riscaldante
envolvente de calefacción

armadio elettrico riscaldante
armario calentador eléctrico

cuscinetto riscaldante umano.
una almohada eléctrica humana.

e' una lampada riscaldante.
es una lámpara.

essiccatoio a suola riscaldante
secadero de piso caliente

utensile elettrico portabile riscaldante
herramienta portátil eléctrica

elemento riscaldante a raggi infrarossi
elemento calentador por infrarrojos

la coperta riscaldante non era abbastanza.
las mantas térmicas no lo estaban calentando lo suficiente.

carie verde di un elemento riscaldante
ataque verde de un elemento calentador

potenza per unità di superficie di un elemento riscaldante
potencia superficial de un elemento calentador

aggiungete del gel riscaldante e diventera' un regno selvaggio.
agregue un poco de gel de calentamiento y es un reino salvaje.

deve aver cercato di nuovo di accoppiarsi con la sua pietra riscaldante.
debe haber tratado de montar su roca de nuevo.

apparecchio per la determinazione del punto di fusione ad elemento riscaldante con microscopio
microscopio de platina caliente (aparato de medida de temperatura de fusión)

per primo prendiamo i cristalli di zucchero e li versiamo nell'elemento riscaldante.
primero cogemos los cristales de azúcar y los echamos en el calentador.

i terrari che ospitano serpenti o lucertole tropicali dovrebbero essere muniti di almeno una piastra riscaldante.
se recomienda que en los terrarios para serpientes o lagartos de biotopos tropicales se instale por lo menos una de esas placas.

dopo, quando mi e' caduta una lampada riscaldante su un piede, potevo piangere?
después, cuando me cayó una lámpara caliente en mi pie,

piastra in acciaio inossidabile con cavo riscaldante, destinata alla fabbricazione di ferri da stiro elettrici [1]
placa de acero inoxidable con alambre termotransmisor destinada a la fabricación de planchas eléctricas [1]

potreste sentire freddo, vi mandero' del gel riscaldante alla fragola, e un paio di confortevoli maschere con la zip.
tendréis frío, así que os mandaré un gel efecto calor de fresa... y unas bonitas máscaras de cremalleras.

aggiungere granuli regolatori d'ebollizione ed evaporare quasi completamente su bagnomaria o cuffia riscaldante avendo cura di raccogliere i solventi di scarto.
se añade una perla para regular la ebullición y se evapora casi hasta sequedad con baño maría u otro sistema termostatizado, recogiendo los disolventes utilizados.

la fuliggine assorbe calore ed ha un effetto riscaldante; le particelle di solfati riflettono le radiazioni solari e producono un lieve effetto refrigerante.
el hollín absorbe el calor y aumenta la temperatura; las partículas de sulfato reflejan la radiación y tienen un ligero efecto refrigerante.