Вы искали: sapevo di essere (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

sapevo di essere

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

però sapevo di essere gay.

Испанский

pero siempre supe que era gay.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma sapevo di essere innamorata.

Испанский

ya sabes, soy gay, así que...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non sapevo di essere dotata!

Испанский

no sabía que tenía ese don.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non sapevo di essere famoso.

Испанский

bien, mi fama me precede.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma sapevo di essere al sicuro.

Испанский

pero sabía que estaba seguro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non sapevo di essere così forte!

Испанский

no mido mis propias fuerzas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non sapevo di essere così brava.

Испанский

- no sabía que podía hacer eso. - muy bien.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

pero'... non sapevo di essere osservata.

Испанский

no sabía que me estabas mirando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

come sapevo di essere stato incastrato.

Испанский

me tendieron una trampa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sapevo di essere venuto dall'uomo giusto.

Испанский

sabía vine al hombre adecuado.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sapevo di essere stato fortunato, gliel'assicuro.

Испанский

era consciente de mi suerte...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sapeva di essere amato.

Испанский

Él sabía que era querido.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sapevi di essere incinta?

Испанский

que estabas embarazada.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- sapeva di essere nei guai.

Испанский

cerca de cien mil dólares. sabía que estaba metido en un lio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non sapeva di essere registrata.

Испанский

ella ni sabía que la estaba grabando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non sapeva di essere filmato!

Испанский

Él no sabía que estaba siendo filmado.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- sapeva di essere in pericolo.

Испанский

- Él supo que estaba en peligro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non sapeva di essere incinta?

Испанский

- ¿no sabías que estabas embarazada?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sapeva di essere stata individuata?

Испанский

sabía que la habían localizado?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non sapevi di essere il sostituto.

Испанский

no sabías que lo reemplazabas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,973,784 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK