Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
scomposizione
división
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
scomposizione funzionale
descomposición funcional
scomposizione di lavoro
división de trabajo
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
scomposizione sotto pressione
descomposición a presión
procedere con la scomposizione.
estómago procediendo a la descomposición.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
teorema di scomposizione di wold
teorema de descomposición de wold
scomposizione del risultato di gestione
desagregación del excedente de explotación
puoi inviarmi la scomposizione spettroscopica?
¿puedes pasarme el desglose de espectroscopía?
stazione di scomposizione di un treno
estación de dislocación de un tren
la scomposizione e composizione di confezioni;
las divisiones o agrupaciones de bultos;
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 8 Качество: Источник: IATE
scomposizione di una linea tariffaria esistente
desglose de una línea arancelaria existente
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
b) la scomposizione e composizione di confezioni;
b) la separación o agrupación de bultos;
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
* perché si scomposizione quando non sono in vena *
*why you break it down when i'm not in the mood? *
"della scomposizione primordiale dell'essere unitario.
"de la división primaria de este ser unitario.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2) scomposizione/ dettagli non richiesti con frequenza elevata.
2) desglose y nivel de detalle no requeridos para datos de elevada frecuencia.
Последнее обновление: 2012-03-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
raggrupamento o scomposizione delle unità di base delle indagini statistiche
agrupando o desagregando las unidades básicas de las investigaciones estadísticas
la scomposizione logica, seguita da un regime di soppressione meditativa.
deconstrucción lógica seguida de supresión meditativa.
le relazioni del kef non consentono una scomposizione dei costi a livello regionale.
los informes de kef no hacen un desglose regional.
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
spero che tu stia trattenendo qualcosa di stretto perché sto per scomposizione per voi.
sí, bueno, espero que estés agarrado a algo fuerte porque estoy por darte una mala noticia, hermano.
