Вы искали: se muore mia madre moriró anche io (Итальянский - Испанский)

odiavo mia madre anche io.
también odiaba a mi madre.

se muore lui... muoio anche io.
si muere ... me muera también.

mia madre vi ha sconfitta e lo faro' anche io.
mi madre te derrotó, como yo también lo haré.

mia madre diceva che anche io ero difficile da trovare.
mi madre decía que era dificil mantenerme quieta

e se muore, moriro' anche io. avete un rimedio?
y si muere, lo haré también.

mia madre morirà?
¿va a morir mi madre?

guardare mia madre morire.
el ver a mi madre morir.

e volevo morire anche io.
y yo quería que muera.

allora moriro' anche io.
entonces voy a morir de la misma, también.

owen... se fosse stata mia madre, sarei stata sconcertata anche io. ma, parlando con lei, sembrano davvero innamorati.
owen, si fuera mi madre, yo también estaría así, pero hablando con ella parece que se quieren de verdad.

ora mia madre morira', assassino.
ahora mi mama va a morir, asesino.

anche io. me lo chiedeva mia madre.
mamá me lo ordenaba.

ho pensato che se fossi morto... sarei voluta morire anche io.
estaba pensando que si morías, yo querría morir también. así que mejor empiezas a cuidarte, porque no quiero..

a causa tua, ho sentito mia madre morire.
porque por tu culpa... oí a mi madre morir.

- c'ero anche io, ero con mia madre.
yo estaba ahí también, en el auto con mi madre.

anche io e mia madre non siamo d'accordo.
igual que mi madre y yo.

ho visto mia sorella e mia madre morire malate e malnutrite.
vi a mi madre y a mi hermana morir de enfermad y malnutrición.

anche io ho perso mia madre... quando avevo pochi anni piu' di te.
también perdí a mi mamá, cuando era algunos años mayor que tú.

gia', anche io e mia madre ce ne andiamo un bel po' in giro.
sí, mi mamá y yo deambulamos mucho, también.

ma se mi porterai via... l'ultima cosa che continua ad avere senso per me... allora moriro' anche io.
pero si me quitas la única última cosa que tiene sentido para mí entonces moriré.