Вы искали: sezzjoni (Итальянский - Испанский)

sezzjoni iii
secÇÃo iii

"sezzjoni ia
"secção i-a

- sezzjoni tal-privatizzazzjoni (privatization unit).
- sezzjoni tal-privatizzazzjoni (unidade de privatização).

sezzjoni | kontenut | tip ta' sezzjoni | eżempji |
campo | conteúdo | tipo de campo | exemplos |

- sezzjoni għan-negozjati kollettivi (collective bargaining unit).
- sezzjoni għan-negozjati kollettivi (unidade de negociação colectiva).

- sezzjoni ta' konformità mat-taxxa (tax compliance unit).
- sezzjoni ta' konformità mat-taxxa (unidade de cumprimento fiscal).

din is-sezzjoni tagħti lok li jinkixef żball meta wieħed jaqbad l-nrm kollu.
este campo permite detectar erros aquando da captação de todo o nrm.

il-korpi responsabbli għall-komunikazzjoni taħt din is-sezzjoni 6 għandhom ikunu l-aġenti tekniċi.
os organismos responsáveis pela comunicação no âmbito da presente secção 6 serão os agentes técnicos.

is-sezzjoni 4 għandha timtela' b'valur li huwa ċifra ta' kontroll għall-nrm kollu.
indicar no campo 4 um valor que corresponde ao dígito de controlo para o nrm.

22) is-sezzjoni li ġejja għandha tiddaħħal fil-kapitolu iv tat-titolu i tal-parti ii:
na parte ii, título i, capítulo iv é inserida a seguinte secção:

il-kummissjoni għandha tistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-applikazzjoni ta' din is-sezzjoni, partikolarment:
a comissão estabelece as regras de execução da presente secção, designadamente:

it-tornavit għandu jkun ikklassifikat mal-apparat, sabiex dan jintrama u jkun mantenut, permezz tan-nota addizzjonali 1 għas-sezzjoni xvi.
de acordo com a nota complementar 1 da secção xvi, a chave de parafusos, que se destina à montagem e manutenção do aparelho, deve ser classificada conjuntamente com o mesmo.

"(4) lill-parlament ewropew u lill-kunsill sal- 31 ta' diċembru 2013 dwar l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet stabbiliti fis-sezzjoni iva tal-kapitolu iv tat-titolu i tal-parti ii u fil-kapitolu ii tat-titolu ii tal-parti ii rigward organizzazzjonijiet tal-produtturi, fondi operattivi u programmi operattivi fis-settur tal-frott u tal-ħaxix."
"4) ao parlamento europeu e ao conselho, até 31 de dezembro de 2013, sobre a aplicação das disposições estabelecidas na parte ii, título i, capítulo iv, secção iv-a e no capítulo ii do título ii da parte ii no que se refere às organizações de produtores, aos fundos operacionais e aos programas operacionais no sector das frutas e produtos hortícolas.".