Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il resto è stato stornato dal nostro budget operativo.
el resto fue canalizado a través de nuestro presupuesto para operaciones.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ho stornato da ogni transazione i soldi che sarebbero dovuti finire nelle riserve della compagnia come fondi di investimento.
tomé el dinero de los acuerdos de urbanización que debería haber ido a la cuenta de reservas.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
lo stanziamento ha un carattere di accantonamento e può essere utilizzato solo dopo essere stato stornato ad altri capitoli di bilancio, conformemente al regolamento finanziario.
comentarios este crédito se destina a financiar los gastos preliminares de contenciosos, así como los honorarios de abogados u otros expertos en concepto de asesoramiento a la comisión.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lo stanziamento ha un carattere di accantonamento e può essere utilizzato solo dopo essere stato stornato ad altre linee di bilancio, conformemente al regolamento finanziario. basi giuridiche
medidas transitorias de consolidaciÓn institucional tras la adhesiÓn 22 03 01 _bar_ medidas transitorias de consolidación institucional tras la adhesión _bar_ 3 _bar_ 63100000 _bar_ 89000000 _bar_ 121400000 _bar_ 73000000 _bar_ 189618270,— _bar_ 0,— _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le minusvalenze imputate al conto economico non vengono stornate negli esercizi successivi a fronte di plusvalenze.
las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 4
Качество: