Вы искали: ti ha fatto confondere troppo (Итальянский - Испанский)

ti ha fatto troppo male.
ya está bien.

e cosa ti ha fatto confondere?
- ¿y sobre qué estás confundido?

dio ti ha fatto troppo bella.
dios te hizo demasiado guapa.

non ti ha fatto troppo male, vero?
Él no te lastimó mucho, ¿o sí?

- quel tipo ti ha fatto ubriacare troppo.
- ese tipo te emborrachó demasiado.

ti ha fatto bere.
te emborrachó.

ti ha fatto male?
- ¿el qué?

- ti ha fatto bene.
estas tranquilo

- ti ha fatto male?
- sí.

ti ha fatto licenziare.
te despidió.

il gran giurì mi ha fatto confondere.
el gran jurado intentó confundirme inútilmente.

- ti ha fatto lunatico.
- a vos, te hizo de mal humor.

- ti ha fatto domande?
- ¿te hizo preguntas?

questo posto ti ha fatto diventare troppo gay. ehi!
este lugar te ha hecho tan gay.

ti ha fatto l'occhiolino.
te disparó y te guiñó.

ti ha fatto l'occhiolino!
¡te está lanzando miraditas!

- ti ha fatto un'offerta?
- sí. - ¿te hizo una oferta?

non ho sbagliato io, e lei che mi ha fatto confondere.
yo no me he equivocado. ella me confundió, se metió en el coche.

il troppo piacere ti ha fatto svenire.
te sobre estimulaste.

mi hai fatto confondere il 941 con il 1040 ez.
¡me hiciste mezclar mi 491 con 1040 ez!