Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tutto va come deve andare!
todo funciona.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
se tutto va come deve andare.
eso espero.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
io credo... tutto va come deve andare.
creo que acabamos siempre como se supone que tiene que ser.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
andra'... tutto... come deve andare.
todo va a ir como vaya...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
tutto va avanti come prima, come deve andare.
todo está como antes, como debe ser.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sa, andra' tutto come deve andare.
todo irá como tiene que ir.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
lascerò che tutto vada come deve andare.
deja que las cosas caigan por su propio peso.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- come deve andare?
-dime, ¿cómo te va?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
niente va mai come deve andare.
no, eso es lo que me está inquietando. jamás sale tal como debía salir.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e ogni cosa... va come deve andare.
y todo... sale del modo que se suponía.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
che vada come deve andare.
"que vaya para donde lo lleve el viento".
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-se tutto va come deve, da lunedì.
es un mal día para hacer esta mierda conmigo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- perche' niente va come deve andare?
¿por qué nada va cómo debería ir?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ricorda, se tutto va come deve andare, ne usciamo tutti vincitori.
recuerda que si esto sale bien, todo el mundo sale ganando.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- e' tutto come deve essere
- es todo como debe ser
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ed è tutto come deve essere.
y está todo como debería estar. - si piensas que estoy leyendo esto...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
stiamo lavorando su una cosa importante e se tutto va come deve andare sara'...
y en lo que estamos trabajando, es importante, y si todo sale como queremos, va...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"e' tutto come deve essere".
"e' tutto come deve essere".
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a lasciare che vada come deve andare.
permite que suceda. sólo permita que suceda.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
nulla va come deve!
¡nada sale bien!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: