Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
que vas hacer hoy
voglio andare a casa adesso
Последнее обновление: 2022-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que va a hacer un buen trabajo.
lo harás bien.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y que?
¿y ahora qué?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿qué vamos a hacer?
¿qué vas a hacer?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vamos a hacer todo lo que podamos.
vamos hacer podamos que todo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oyeme, vas a comer lechona?
Óyeme, ¿vas a comer lechona?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- ok. esto es lo que vamos a hacer. te vas a tomar una copita de vino, y después te vas a relajar.
vale. ¿vale? ¡buenos días!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puesto que muchos activos financieros son sustituibles y que la naturaleza
puesto que muchos activos financieros son sustituibles y que la naturaleza
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
todos los agentes que no son ifm y que residen en la zona del euro ,
todos los agentes que no son ifm y que residen en la zona del euro ,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicho de otro modo , para ofrecer , y que esté dispuesta a ofrecer lo que se mismos bienes o ser vicios que se tienen para
dicho de otro modo , para ofrecer , y que esté dispuesta a ofrecer lo que se mismos bienes o ser vicios que se tienen para
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría poder hablar contigo para hacerte llegar un sistema atlantismoto y que lo pudieras probar
hola antonio como estas
Последнее обновление: 2021-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu sabes que vales mucho y esto lo vas a superar solo quiero que pongaz todo de tu parte no quiero que te deprimas ok sabes que siempre vaz a contar con nosotros te queremos mucho chiquilla
tu sabes que vales mucho i esto lo vas a superar solo quiero que pongaz todo de tu parte no quiero que te deprimas ok sabes que siempre vaz a contar con nosotros te queremos mucho chiquilla
Последнее обновление: 2013-07-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sostienen que su objetivo era ampliar los plazos de los pagos de la empresa y que la calidad del riesgo del crédito no había cambiado desde el préstamo de la banca privada.
sostienen que su objetivo era ampliar los plazos de los pagos de la empresa y que la calidad del riesgo del crédito no había cambiado desde el préstamo de la banca privada.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si bien es indiscutible que los billetes y monedas cumplen esta finalidad , hoy en día existen o emplearse para realizar pagos a un coste muy otros activos que tienen mucha liquidez y que
si bien es indiscutible que los billetes y monedas cumplen esta finalidad , hoy en día existen o emplearse para realizar pagos a un coste muy otros activos que tienen mucha liquidez y que
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estabilidad de precios recuadro 3.3 hiperinflaciÓn una situación en la que la tasa de inflación es muy elevada o se incrementa constantemente y con el primera guerra mundial y que alcanzó su máximo en político .
estabilidad de precios recuadro 3.3 hiperinflaciÓn una situación en la que la tasa de inflación es muy elevada o se incrementa constantemente y con el primera guerra mundial y que alcanzó su máximo en político .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por ello , resulta importante explicar su mandato y su política a un mayor las razones por las que la estabilidad de precios es tan importante para garantizar el sostenimiento de la de lograr una relación de proximidad con el público y que los ciudadanos europeos entiendan adecuadamente
por ello , resulta importante explicar su mandato y su política a un mayor las razones por las que la estabilidad de precios es tan importante para garantizar el sostenimiento de la de lograr una relación de proximidad con el público y que los ciudadanos europeos entiendan adecuadamente
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto equivale a decir que hoy la cesta de bienes cuesta 100 euros y que el año que viene costará 101,5 euros vendiéndolo transcurrido un año y , si supongamos que una persona compra un bono a un elevados de bienestar económico , por ejemplo , mediante una elevada tasa de empleo .
esto equivale a decir que hoy la cesta de bienes cuesta 100 euros y que el año que viene costará 101,5 euros vendiéndolo transcurrido un año y , si supongamos que una persona compra un bono a un elevados de bienestar económico , por ejemplo , mediante una elevada tasa de empleo .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando dijiste que mi mama' era una narcotraficante. y que no querias tener nada que ver con mi familia. perdoname si no quiero poner la vida de mi madre en manos de alguien que la considera una criminal.
no tuve nada de eso.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aunque en esencia se que cambia a lo largo del tiempo y que es distinto en través del cual las medidas adoptadas por los trata de un proceso extraordinariamente complejo , las diversas economías hasta el punto de que , incluso hoy en día , no se conocen con exactitud resultan suficientemente claras .
aunque en esencia se que cambia a lo largo del tiempo y que es distinto en través del cual las medidas adoptadas por los trata de un proceso extraordinariamente complejo , las diversas economías hasta el punto de que , incluso hoy en día , no se conocen con exactitud resultan suficientemente claras .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en el dictamen emitido en octubre de 1994 por el consejo del ime , se destacaba que « la banda más amplia ha ayudado a lograr un grado sostenible de estabilidad cambiaria en el mtc » , que « el consejo del ime considera recomendable mantener los acuerdos actuales » y que « los países miembros deberían continuar procurando evitar fluctuaciones significativas del tipo de cambio , mediante la orientación de sus políticas hacia el logro de la estabilidad de precios y la reducción de los déficit públicos , contribuyendo así al cumplimiento de los requisitos establecidos en el apartado 1 del artículo 121 del tratado y el protocolo asociado » .
nel parere dell' ottobre 1994 , il consiglio dell' ime sosteneva che l' ampliamento della banda di oscillazione aveva contribuito a raggiungere un livello sostenibile di stabilità del tasso di cambio nell' ambito degli aec e che considerava opportuno mantenere gli accordi vigenti . infine , esso affermava che gli stati membri avrebbero dovuto mirare a evitare significative fluttuazioni dei tassi di cambio , orientando le proprie politiche al conseguimento della stabilità dei prezzi e alla riduzione dei disavanzi di bilancio e contribuendo all' adempimento dei requisiti stabiliti all' articolo 121 , paragrafo 1 , del trattato e nel relativo protocollo .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: