Вы искали: zelo (Итальянский - Испанский)

che zelo!
¡qué trabajadora!

quanto zelo.
cuánta seriedad.

apprezzo lo zelo,
aprecio su esfuerzo,

caspita, che zelo.
manera de trabajarlo.

quanto zelo, eh?
ya quiere empezar, ¿no?

apprezzo il tuo zelo.
aprecio tu franqueza.

lo zelo e' positivo.
el entusiasmo es bueno.

grazie per il tuo zelo.
gracias por tu rapidez

- che zelo inaspettato, ragazzi.
- esta es una dedicación inesperada, chicos.

gliabusisonostaticommessi per eccesso di zelo.
aquellos que cometieron abusos, actuaron bajo sus criterios... y podrían ser acusados de negligencia y traición.

solo... curiosita', zelo, devozione.
pero ninguna clase de amor. sólo curiosidad, dedicación, esmero.

vediamo il suo zelo con amore.
vemos tu fervor con amor, riccardo.

rappresentare il tuo cliente con zelo?
¿presentar a tu cliente como un fanático religioso?

con il dovuto zelo ci vogliono mesi.
las debidas diligencias pueden llevar meses.

- dr. goodweather, apprezzo il suo zelo.
- dr. goodweather, le agradezco su entusiasmo.

jetterson non è nuovo agli eccessi di zelo.
jefferson puede ser demasiado entusiasta.

"la mamma sorrise e disse con zelo:
"su madre sonrió y dijo al maullar:

credi di meritarti qualcosa... solo per il tuo zelo.
crees que mereces algo solo por intentarlo con denuedo.

# per noi era normale # # uno zelo speciale #
la carga de trabajo los destruye, pero no saben más nada.

addestrando uomini e cavalli, napoleone mostrò un incredibile zelo.
en el entrenamiento de hombres y caballos,