Вы искали: acquisizione (Итальянский - Каталонский)

acquisizione: %1
captura:% 1

acquisizione audio
captura d' àudio

acquisizione di immaginicomment
acquireimagescomment

modalità di acquisizione:
mode de captura:

acquisizione dell' immagine...
captura imatge...

impostazioni del dispositivo di acquisizione
arranjament del dispositiu de captura

preferenze dispositivo di acquisizione predefinito
preferències del dispositiu de captura per omissió

applicazione di prova per l' acquisizione videoname
aplicació de proves de captura de vídeoname

preferenze dispositivo di acquisizione per la categoria « %1 »
preferència del dispositiu de captura per a la categoria «% 1 »

\t\txsldbg è pronto per l' acquisizione dell' output
\ t\ tla captura de la sortida de xsldbg és a punt

acquisizione della configurazione dell' estensione rubrica indirizzi@info: status
s' està adquirint la configuració del connector de la llibreta d' adreces@ info: status

un' estensione di kipi per l' acquisizione di immagini usando uno scanner piatto
un connector del kipi per a obtenir imatges usant un escà ner pla

se selezionato verrà usata l' acquisizione tramite webcam per i codici a barre della ricerca.
si està marcat. s' usarà l' entrada des d' una webcam per llegir codis de barres per la cerca.

qualsiasi fusione o acquisizione che comporti la posizione dominante di una società in un determinato settore deve essere notificata alla commissione.
qualsevol fusió o adquisició que pugui fer que una companyia adquireixi una posició dominant en un sector concret s’ha de notificar a la comissió.

acquisizioni supremo
les adquisicions supremes