Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cd-text se questa opzione è selezionata, k3b usa un po 'di spazio sul cd, altrimenti inutilizzato, per memorizzare informazioni aggiuntive, come l' artista o il titolo del cd. cd-text è un' estensione standard dei cd audio introdotta dalla sony. cd-text sarà utilizzato soltanto su lettori cd che supportano questa estensione (per lo più lettori cd per automobili) poiché un cd-text impiegato su cd lavorerà in qualunque lettore cd, non è mai una cattiva idea abilitare l' opzione (solo ricordati di specificare le informazioni cd-text).
cd- text si aquesta opció esta marcada el k3b emprarà un espai del cd d' àudio, que d' altra manera quedaria sense usar, per desar informació addicional, com ara l' artista o el títol del cd. cd- text és una ampliació de l' estàndard de cd d' àudio introduïda per sony. cd- text tan sols serà usable pels lectors de cd que admetin aquesta extensió (majoritàriament els lectors de cd dels cotxes) i programes com ara el k3b, evidentment. donat que un cd amb cd- text funcionarà en qualsevol reproductor de cd, mai no està de més habilitar això (sempre i quan especifiqueu dades cd- text).