Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
condizioni da evitare
需要避免的情形
Последнее обновление: 2012-09-12
Частота использования: 6
Качество:
-così da evitare... -tesoro.
正如我所说,我们没法百分百肯定
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
non e' in condizioni da interrogarlo.
看来必须要审问他了
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
le zone rosse sono i posti da evitare.
红色区域是禁区
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
la prima cosa da evitare vedi quei scogli laggiù?
你要注意避免以下事项: 首先 看到那边的岩石没有
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
che mi dici della situazione, qui... ragazzi da evitare...
有没有客人比较粗暴或者让人害怕的
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
mi sono stancato di vederla in queste condizioni da tre anni.
过去三年我一直忍受着 看这个烂房子
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
billy, ci sono guerre da combattere e guerre da evitare.
比利 有些事你能惹 有些事你得躲远点
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
anche le perle. in realtà i cappelli sarebbero da evitare.
丹尼斯 你娶的妻子 就是终生贡献给公众服务的 你一直很清楚
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
mariti che trattano le mogli come poliziotti da evitare e raggirare.
还有把太太当成公路警察的丈夫 老是想骗过她们,躲开她们
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
tanto da evitare a quell'uomo il braccio della morte ?
纔╭腊発磷
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
ma voglio dirgliele di persona... in modo da evitare pianti in seguito.
我亲诵一遍以免误会丛生
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
È un pelato testa di cazzo, con una svastica tatuata, da evitare.
他是个纹着纳粹符号的光头混蛋 你可别招惹他
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
mi dia condizioni da offrire a jefferson davis per iniziare a negoziare per la pace.
告诉我 我能向杰佛逊·戴维斯提出什么条件 来开始和谈 他会和我谈的
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo detti che c'era un solo crimine da evitare. il crimine di commettere un errore.
我们只做错了一件事 那就是太虚弱了
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
cenero' con i miei, cercando di convincerli che sto tornando normale... cosi' da evitare qualsiasi problema
和父母共进晚餐 让他们相信我已恢复正常
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
beh, se fosse vero, un fidanzato e' una cosa noiosa, tragica ma sciocca, una cosa da evitare a tutti i costi.
-明擺著 她男友無聊透頂 悲催又遲鈍 省省吧 不用查他了
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
anderson ha un uomo da evítare e va dentro la end zone.
- 上,上! - 得分! - 也!
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
no, capisci? e' una cosa da evitare assolutamente. e inoltre, l'xbox one ora viene venduta con il kinect incluso.
此外 xbox one还附赠一个kinect (xbox系列的体感设备)
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
stamattina mi e' arrivato un ordine per cui serve un camion a 18 ruote e qualcuno che conosca le strade per andare a tucson in camion... e i posti di controllo, le strade da evitare.
我今天早上接到订单,需要 18轮大卡车,熟悉去图森的路 图森的路,沿途的卡车称重点, 避开公路
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество: