Вы искали: indagine (Итальянский - Корейский)

questa e' un'indagine in corso.
진행중인 수사이므로 말씀드릴 수 없습니다

effettuare un pedinamento, compiere un'indagine...
거기 드는 비용이 하루 3만 프랑 되겠습니다

uccidi bourne e l'indagine è finita.
본을 죽이고 수사도 종결하게

non sei autorizzato a condurre un'indagine sul personale.
직원들을 조사할 권한 따윈 가지고 있는게 아니라고

meta' di loro e' sotto indagine per crimini telematici.
사이버 범죄를 소탕한다고 이들 절반은 들쑤시고 다니는데

chiedo al signor blady di affidarmi un'altra indagine.
네?

qualunque cosa sia, vi aiuteremo in ogni modo possibile nell'indagine.
할 수도 있겠네요? 어쨌든 조사에 협조해드리겠습니다

ilcapodellacia ,ezra kramer, è sotto indagine criminale per aver autorizzato quel progetto.
'미국 시민도 표적이 됐던' '이 프로그램을'

la mia precedente indagine riguardante te e leonard ha oltrepassato una qualche specie di confine.
my earlier inquiry regarding 너와 레너드에 관한 you and leonard crossed some sort of line. 예전의 질의는 선을 넘는 행위였어

ma sai, era per il mio lavoro. avevo un'indagine, un pedinamento da fare.
내가 추적하던 사람이었어 화난 거 아니지?

beh, le nostre risorse non sono affatto sufficienti a coprire un'indagine per aggressione.
가용자원만으로는 범죄자 폭행 문제를 해결하기에 턱없이 부족합니다만

anche con i riflettori dell'indagine addosso, il locale ha sempre bisogno di far soldi.
한창 조사중이지만 클럽은 여전히 돈을 벌어들여야 할테니까

ho fatto un'indagine. si è sposato. ha tre bambini, ed un altro appena nato.
결혼해서 세 자녀와 손자 하나와 평화롭게 살더군

sono soddisfatto della sua indagine a londra. ma aveva proprio bisogno di consumare tutti i pasti in camera?
런던 힐튼호텔을 잘 아시겠지만 코너에 있는데

e' un possibile sospettato nella nostra indagine. dalla nostra documentazione risulta che lo ha avuto in terapia...
우리 수사에서 매우 관심있게 보는 중이거든요. 기록에 따르면 그를 최소한

non lo sapremo senza un'ulteriore indagine, e questo è il motivo per cui vorrei fare un'angiogramma oggi.
검진을 더 해봐야 알 수 있을 겁니다 그래서 오늘 혈관 조영술을 했으면 해요

dovra' esserci una prova di negligenza da parte dei tuoi genitori. compila questi moduli e autorizzerai l'indagine.
부모의 방임을 증명해야 하죠 조사를 승인하는 서류를 작성해주세요

e... potrebbe essere un bene dal punto di vista della tua carriera, perche' ti mettero' a capo dell'indagine sul tipo congelato, quello nudo.
니 경찰 경력에도 도움이 될것이고, 그래서 말인데 니를 취조대장으로 임명하노라 엇그제 벌거벋고 얼어죽은 그넘 취조 말이야.

- sara' per le pessime indagini che fai.
네가 하는 어설픈 탐정놀이랑 관련이 있겠지 뭐