Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nessun amico farebbe esplodere la nazione di un altro amico.
친구는 다른 친구의 국가를 날려버리지 않아 너는 그냥 거대한 똥구멍의
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
gli altri utenti possono contattare l'ufficio vendite o l'assistenza tecnica del proprio paese di residenza. un elenco è disponile nella pagina contatta logitech.
if you're not sure which of the media relations contacts is appropriate for your needs, please fill out the form below and we'll direct it to the correct representative.
Последнее обновление: 2011-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ecco manderò contro di voi una nazione da lontano, o casa di israele. oracolo del signore. e' una nazione valorosa, è una nazione antica! una nazione di cui non conosci la lingua e non comprendi che cosa dice
나 여 호 와 가 말 하 노 라 이 스 라 엘 족 속 아 ! 보 라 내 가 한 나 라 를 원 방 에 서 너 희 에 게 로 오 게 하 리 니 곧 강 하 고 오 랜 나 라 이 라 그 방 언 을 네 가 알 지 못 하 며 그 말 을 네 가 깨 닫 지 못 하 느 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
se i problemi di due nazioni di cui non posso dire il nome ma solo che sono di lingua francese e tedesca non saranno risolti entro stasera, sarò costretto ad andare in svizzera per presenziare al terribile vertice di pace di reichenbach.
아무도 그 나라들이 어딘지 모르지만. 난 알고 있지. 프랑스와 독일일세.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
quelli di voi che moriranno lasciando delle mogli, [stabiliscano] un testamento a loro favore, assegnando loro un anno di mantenimento e di residenza. se esse vorranno andarsene, non sarete rimproverati per quello che faranno di sé in conformità alle buone consuetudini. allah è potente e saggio. [secondo alcuni commentatori il versetto sarebbe stato abrogato dal precedente vers. 234, in quanto prevederebbe un anno di ritiro della vedova e non i quattro mesi e dieci giorni di cui sopra. altri invece, affermano che viene stabilito il diritto della vedova di rimanere almeno un anno nel domicilio coniugale, una specie di usufrutto temporaneo dell'abitazione. naturalmente dopo l'idda prevista dal vers. 234, potranno risposarsi e di conseguenza abbandoneranno anzitempo il domicilio vedovile]
너회들 중에 아내를 남기고 임종하는 자는 아내를 위해 유언 을 하고 일년간 아내는 나가지 아니하고 부양을 받노라 만일 그 녀들이 스스로 떠나거나 또는 스 스로를 위해 도덕에 어긋나지 않 는 일을 한다 해도 죄악이 아니거늘 하나님은 권능과 지혜로 충만 하심이라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.