Вы искали: norme (Итальянский - Корейский)

norme
노르마

- seguiamo le norme.
책 옮길때 항상 조심해

queste sono le norme che tu esporrai loro
네 가 백 성 앞 에 세 울 율 례 는 이 러 하 니

voi conoscete infatti quali norme vi abbiamo dato da parte del signore gesù
우 리 가 주 예 수 로 말 미 암 아 너 희 에 게 무 슨 명 령 으 로 준 것 을 너 희 가 아 느 니

certo, anche la prima alleanza aveva norme per il culto e un santuario terreno
첫 언 약 에 도 섬 기 는 예 법 과 세 상 에 속 한 성 소 가 있 더

avrete cura di mettere in pratica tutte le leggi e le norme che oggi io pongo dinanzi a voi
내 가 오 늘 날 너 희 앞 에 베 푸 는 모 든 규 례 와 법 도 를 너 희 는 지 켜 행 할 지 니 라

e qual grande nazione ha leggi e norme giuste come è tutta questa legislazione che io oggi vi espongo
오 늘 내 가 너 희 에 게 선 포 하 는 이 율 법 과 같 이 그 규 례 와 법 도 가 공 의 로 운 큰 나 라 가 어 디 있 느 냐

perciò chi disprezza queste norme non disprezza un uomo, ma dio stesso, che vi dona il suo santo spirito
그 러 므 로 저 버 리 는 자 는 사 람 을 저 버 림 이 아 니 요 너 희 에 게 그 의 성 령 을 주 신 하 나 님 을 저 버 림 이 니

ama dunque il signore tuo dio e osserva le sue prescrizioni: le sue leggi, le sue norme e i suoi comandi
그 런 즉 네 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 여 그 직 임 과 법 도 와 규 례 와 명 령 을 항 상 지 키 라

a me in quel tempo il signore ordinò di insegnarvi leggi e norme, perché voi le metteste in pratica nel paese in cui state per entrare per prenderne possesso
그 때 에 여 호 와 께 서 내 게 명 하 사 너 희 에 게 규 례 와 법 도 를 교 훈 하 게 하 셨 나 니 이 는 너 희 로 건 너 가 서 얻 을 땅 에 서 행 하 게 하 심 이 니

e io ti detterò tutti i comandi, tutte le leggi e le norme che dovrai insegnare loro, perché le mettano in pratica nel paese che io sto per dare in loro possesso
너 는 여 기 내 곁 에 섰 으 라 ! 내 가 모 든 명 령 과 규 례 와 법 도 를 네 게 이 르 리 니 너 는 그 것 을 그 들 에 게 가 르 쳐 서 내 가 그 들 에 게 기 업 으 로 주 는 땅 에 서 그 들 로 이 를 행 하 게 하 라 하 셨 나

questi sono i comandi, le leggi e le norme che il signore vostro dio ha ordinato di insegnarvi, perché li mettiate in pratica nel paese in cui state per entrare per prenderne possesso
이 는 곧 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 에 게 가 르 치 라 명 하 신 바 명 령 과 규 례 와 법 도 라 너 희 가 건 너 가 서 얻 을 땅 에 서 행 할 것 이

dell'altro uccello offrirà un olocausto, secondo le norme stabilite. così il sacerdote farà per lui il rito espiatorio per il peccato che ha commesso e gli sarà perdonato
그 다 음 것 은 규 례 대 로 번 제 를 드 릴 지 니 제 사 장 이 그 의 범 과 를 위 하 여 속 한 즉 그 가 사 함 을 얻 으 리 라

stabilirono di proclamare con bando in tutto israele, da bersabea a dan, che tutti venissero a celebrare in gerusalemme la pasqua per il signore dio di israele, perché molti non avevano osservato le norme prescritte
舒朗連큘졔痘鉅롭뼙鬼蘆袴▽뻔酪핏豚촤腺�둘蓼巢歪뷕袴췬夕불뚬㏅죽系닐므脘 뼙窺狼묏플죠뚱敲驥⌒또擄少渦촛渲須할件씹及③賂遽㎄豚촤腺킹戾渲쵬ヒ瑄瑩 宣촤及¶죤芽傭勒先濚璿텀밈뭇怒롱巍닻∂薑답

la donna che ha un flusso di sangue per molti giorni, fuori del tempo delle regole, o che lo abbia più del normale sarà immonda per tutto il tempo del flusso, secondo le norme dell'immondezza mestruale
여 인 의 피 의 유 출 이 그 불 결 기 외 에 있 어 서 여 러 날 이 간 다 든 지 그 유 출 이 불 결 기 를 지 나 든 지 하 면 그 부 정 을 유 출 하 는 날 동 안 은 무 릇 그 불 결 한 때 와 같 이 부 정 한

mosè convocò tutto israele e disse loro: «ascolta, israele, le leggi e le norme che oggi io proclamo dinanzi a voi: imparatele e custoditele e mettetele in pratica
모 세 가 온 이 스 라 엘 을 불 러 그 들 에 게 이 르 되 이 스 라 엘 아 ! 오 늘 내 가 너 희 귀 에 말 하 는 규 례 와 법 도 를 듣 고 그 것 을 배 우 며 지 켜 행 하 라

mayday non si ammoderni... e assuma un secondo veicolo antincendio... come da cfr titolo 14, volume tre... capitolo 1, sezione 139, sotto-paragrafo b... revoco l'autorizzazione operativa a questo aeroporto... per inadempienza delle norme di sicurezza e antincendio.
새 소방차를 못 갖추면 '연방법규 14' 제3권 제1장 139절 b항에 입각해