Вы искали: riconosco (Итальянский - Корейский)

ora ti riconosco.
이제야 자기 같네

- riconosco quel silenzio.
그 침묵 뭔지 알아. 할 말 해.

riconosco questo animale.
이 짐승을 알아

ok, adesso ti riconosco.
그래, 이제 누군지 알겠네

- non riconosco la sua voce.
- 못 들어본 목소리인데요

non mi riconosco neanche piu'.
전 이제 제 자신이 누군지도 모르겠어요.

- riconosco la stanza da una foto.
- 사진에서 이 방을 본 기억이 나

ora ti riconosco, jim, non è così?
바로 그게 본심이군요, 그렇지 않나요 짐?

lo riconosco, mi sono comportato come un vile.
이제 음식 얘기가 나올 차례지

e' cosi' strano, non riconosco me stessa.
nbsp; 정말 이상해요 난 줄 모르겠어요

sei diventata una pazza e non ti riconosco piu'.
난 침착한 렉시가 좋아 렉시를 다시 찾을 수 있을까? 물러서!

riconosco la mia colpa, il mio peccato mi sta sempre dinanzi
내 가 죄 악 중 에 출 생 하 였 음 이 여 모 친 이 죄 중 에 나 를 잉 태 하 였 나 이

riconosco un bugiardo quando lo vedo, perche' lo sono anche io.
거짓말의 선수라 단번에 알아요

- allora chiudi quella fogna. i leccapiedi li riconosco a vista.
그럼 입 닥쳐 난 사람 볼 줄 알아

mi riconoscessi o qualcosa del genere, ma non riconosco nessuna di queste donne.
전혀 감이 안 오네요 이 사진들은 모르겠네요

non riconosco la tua autorita' nello stabilire cosa e' o non e' un mio problema.
내 소관이 뭔지 대비폐하가 정할 권한이 있다고 인정할 수 없습니다.

sono un uomo forte, virile, uno stallone, bloccato nel corpo debole e malato di un bastardo che non conosco, apprezzo o riconosco.
- 나도 알아요 - 아니, 몰라요! 난 남자예요

riconosco che qualunque cosa dio fa è immutabile; non c'è nulla da aggiungere, nulla da togliere. dio agisce così perché si abbia timore di lui
무 릇 하 나 님 의 행 하 시 는 것 은 영 원 히 있 을 것 이 라 더 할 수 도 없 고 덜 할 수 도 없 나 니 하 나 님 이 이 같 이 행 하 심 은 사 람 으 로 그 앞 에 서 경 외 하 게 하 려 하 심 인 줄 을 내 가 알 았 도

- lo riconosci?
- 이거 기억나? - 아뇨