Вы искали: soggiunse (Итальянский - Корейский)

soggiunse il re: «te lo permetto»
i re� kralj: "dajem ti!

il re soggiunse: «chiedi tu di chi sia figlio quel giovinetto»
다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 죽 이 고 돌 아 올 때 에 블 레 셋 사 람 의 머 리 가 그 손 에 있 는 채 아 브 넬 이 그 를 사 울 의 앞 으 로 인 도 하

e il signore soggiunse: «avete udito ciò che dice il giudice disonesto
주 께 서 또 가 라 사 대 ` 불 의 한 재 판 관 의 말 한 것 을 들 으

quindi soggiunse: «ciò che esce dall'uomo, questo sì contamina l'uomo
또 가 라 사 대 ` 사 람 에 게 서 나 오 는 그 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 느 니

e soggiunse: «ho da dirti una cosa». e quella: «parla!»
또 가 로 되 ` 내 가 말 씀 할 일 이 있 나 이 다' 밧 세 바 가 가 로 되 ` 말 하 라

soggiunse abram: «ecco a me non hai dato discendenza e un mio domestico sarà mio erede»
아 브 람 이 또 가 로 되 ` 주 께 서 내 게 씨 를 아 니 주 셨 으 니 내 집 에 서 길 리 운 자 가 나 의 후 사 가 될 것 이 니 이 다

il signore soggiunse: «hai visto bene, poiché io vigilo sulla mia parola per realizzarla»
여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 되 네 가 잘 보 았 도 다 이 는 내 가 내 말 을 지 켜 그 대 로 이 루 려 함 이 니

soggiunse làbano a giacobbe: «ecco questo mucchio ed ecco questa stele, che io ho eretta tra me e te
라 반 이 또 야 곱 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 와 나 사 이 에 둔 이 무 더 기 를 보 라 또 이 기 둥 을 보

soggiunse: «ma tu non potrai vedere il mio volto, perché nessun uomo può vedermi e restare vivo»
또 가 라 사 대 네 가 내 얼 굴 을 보 지 못 하 리 니 나 를 보 고 살 자 가 없 음 이 니

soggiunse poi l'angelo del signore: partorirai un figlio e lo chiamerai ismaele, perché il signore ha ascoltato la tua afflizione
여 호 와 의 사 자 가 또 그 에 게 이 르 되 네 가 잉 태 하 였 은 즉 아 들 을 낳 으 리 니 그 이 름 을 이 스 마 엘 이 라 하 라 이 는 여 호 와 께 서 네 고 통 을 들 으 셨 음 이 니

e soggiunse: «c'è paglia e foraggio in quantità da noi e anche posto per passare la notte»
또 가 로 되 ` 우 리 에 게 짚 과 보 리 가 족 하 며 유 숙 할 곳 도 있 나 이 다

così parlò e poi soggiunse loro: «il nostro amico lazzaro s'è addormentato; ma io vado a svegliarlo»
이 말 씀 을 하 신 후 에 또 가 라 사 대 ` 우 리 친 구 나 사 로 가 잠 들 었 도 다 그 러 나 내 가 깨 우 러 가 노 라

davide soggiunse: «per la vita del signore, solo il signore lo toglierà di mezzo o perché arriverà il suo giorno e morirà o perché scenderà in battaglia e sarà ucciso
또 가 로 되 ` 여 호 와 께 서 사 시 거 니 와 여 호 와 께 서 그 를 치 시 리 니 혹 죽 을 날 이 이 르 거 나, 혹 전 장 에 들 어 가 서 망 하 리

ed egli soggiunse: «ma ora, chi ha una borsa la prenda, e così una bisaccia; chi non ha spada, venda il mantello e ne compri una
이 르 시 되 ` 이 제 는 전 대 있 는 자 는 가 질 것 이 요 주 머 니 도 그 리 하 고 검 없 는 자 는 겉 옷 을 팔 아 살 지 어

egli soggiunse: «questa è la maledizione che si diffonde su tutta la terra: ogni ladro sarà scacciato via di qui come quel rotolo; ogni spergiuro sarà scacciato via di qui come quel rotolo
그 가 내 게 이 르 되 이 는 온 지 면 에 두 루 행 하 는 저 주 라 무 릇 도 적 질 하 는 자 는 그 이 편 글 대 로 끊 쳐 지 고 무 릇 맹 세 하 는 자 는 그 저 편 글 대 로 끊 쳐 지 리

acab disse a elia: «mi hai dunque colto in fallo, o mio nemico!». quegli soggiunse: «sì, perché ti sei venduto per fare ciò che è male agli occhi del signore
아 합 이 엘 리 야 에 게 이 르 되 나 의 대 적 이 여 네 가 나 를 찾 았 느 냐 대 답 하 되 내 가 찾 았 노 라 네 가 스 스 로 팔 려 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 였 으 므