Вы искали: apparso (Итальянский - Латинский)

apparso
apparo

è apparso
qui visus est tubam

il signore apparve per la seconda volta a salomone, come gli era apparso in gàbaon
apparuit dominus ei secundo sicut apparuerat ei in gabao

mi è apparso infatti questa notte un angelo del dio al quale appartengo e che servo
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi

voi sapete che egli è apparso per togliere i peccati e che in lui non v'è peccato
et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es

i quali dicevano: «davvero il signore è risorto ed è apparso a simone»
dicentes quod surrexit dominus vere et apparuit simon

sono apparso ad abramo, a isacco, a giacobbe come dio onnipotente, ma con il mio nome di signore non mi son manifestato a loro
qui apparui abraham isaac et iacob in deo omnipotente et nomen meum adonai non indicavi ei

da lontano gli è apparso il signore: «ti ho amato di amore eterno, per questo ti conservo ancora pietà
longe dominus apparuit mihi et in caritate perpetua dilexi te ideo adtraxi te miseran

chi commette il peccato viene dal diavolo, perché il diavolo è peccatore fin dal principio. ora il figlio di dio è apparso per distruggere le opere del diavolo
qui facit peccatum ex diabolo est quoniam ab initio diabolus peccat in hoc apparuit filius dei ut dissolvat opera diabol

su, alzati e rimettiti in piedi; ti sono apparso infatti per costituirti ministro e testimone di quelle cose che hai visto e di quelle per cui ti apparirò ancora
sed exsurge et sta super pedes tuos ad hoc enim apparui tibi ut constituam te ministrum et testem eorum quae vidisti et eorum quibus apparebo tib

egli disse: è spuntato per loro dal seir; è apparso dal monte paran, è arrivato a mèriba di kades, dal suo meridione fino alle pendici
et ait dominus de sina venit et de seir ortus est nobis apparuit de monte pharan et cum eo sanctorum milia in dextera eius ignea le

mosè rispose: «ecco, non mi crederanno, non ascolteranno la mia voce, ma diranno: non ti è apparso il signore!»
respondens moses ait non credent mihi neque audient vocem meam sed dicent non apparuit tibi dominu

il signore apparve ad abram e gli disse: «alla tua discendenza io darò questo paese». allora abram costruì in quel posto un altare al signore che gli era apparso
apparuitque dominus abram et dixit ei semini tuo dabo terram hanc qui aedificavit ibi altare domino qui apparuerat e

apparse
apparuit