Вы искали: ho chiamato marco per chiedere aiuto (Итальянский - Латинский)

chiedere aiuto
iam

per chiedere
rogaturus

i cittadini inviati ambasciatori per chiedere aiuto
nulla gens tam fera est , nulla tam immanis,quae non credat deos esse

il re mi ha mandato a voi per chiedere aiuto
rex misit me ad vos auxilium petentes

tanto per chiedere
petendi causa

per chiedere la sua sicurezza in volo
salutem fuga petere

gli ambasciatori giunsero per chiedere la pace
legati pacis petendae causa venerunt

quando agamennone stava per preparare la guerra contro i troiani, convocò a sparta tutti i capi dei greci, per chiedere il loro aiuto.
cum agamennon bellum contra troianos paraturus esset, lacedaemona omnes graecorum principes convocavit, ut eorum auxilium peteret.

«vedi, ho chiamato per nome bezaleel, figlio di uri, figlio di cur, della tribù di giuda
ecce vocavi ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud

per amore di giacobbe mio servo e di israele mio eletto io ti ho chiamato per nome, ti ho dato un titolo sebbene tu non mi conosca
propter servum meum iacob et israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti m

quando israele era giovinetto, io l'ho amato e dall'egitto ho chiamato mio figlio
sicuti mane transit pertransiit rex israhel quia puer israhel et dilexi eum et ex aegypto vocavi filium meu

ho chiamato i miei amanti, ma essi mi hanno tradita; i miei sacerdoti e i miei anziani nella città sono spirati mentre cercavano cibo per sostenersi in vita
coph vocavi amicos meos et ipsi deceperunt me sacerdotes mei et senes mei in urbe consumpti sunt quia quaesierunt cibum sibi ut refocilarent animam sua

io ho dato un ordine ai miei consacrati; ho chiamato i miei prodi a strumento del mio sdegno, entusiasti della mia grandezza
ego mandavi sanctificatis meis et vocavi fortes meos in ira mea exultantes in gloria me

ascoltami, giacobbe, israele che ho chiamato: sono io, io solo, il primo e anche l'ultimo
audi me iacob et israhel quem ego voco ego ipse ego primus et ego novissimu

io, io ho parlato; io l'ho chiamato, l'ho fatto venire e ho dato successo alle sue imprese
ego ego locutus sum et vocavi eum adduxi eum et directa est via eiu

giuseppe d'arimatèa, membro autorevole del sinedrio, che aspettava anche lui il regno di dio, andò coraggiosamente da pilato per chiedere il corpo di gesù
venit ioseph ab arimathia nobilis decurio qui et ipse erat expectans regnum dei et audacter introiit ad pilatum et petiit corpus ies

il re incollerito si alzò dal banchetto e uscì nel giardino della reggia, mentre amàn rimase per chiedere la grazia della vita alla regina ester, perché vedeva bene che da parte del re la sua rovina era decisa
rex autem surrexit iratus et de loco convivii intravit in hortum arboribus consitum aman quoque surrexit ut rogaret hester reginam pro anima sua intellexit enim a rege sibi paratum malu

e quando il re lo sapeva, ad un tempo, era furioso di rabbia, ha inviato ambasciatori a roma, per chiedere loro di nuovo di ucciderlo fuori del tevere a scavare,
quod cum rex cognovisset, statim, incensus ira,legatos romam misti ad reposcendam ex fodere cloeliam

iefte rispose loro: «io e il mio popolo abbiamo avuto grandi lotte con gli ammoniti; quando vi ho chiamati in aiuto, non siete venuti a liberarmi dalle loro mani
quibus ille respondit disceptatio erat mihi et populo meo contra filios ammon vehemens vocavique vos ut mihi praeberetis auxilium et facere noluisti

ecco perché vi ho chiamati, per vedervi e parlarvi, poiché è a causa della speranza d'israele che io sono legato da questa catena»
propter hanc igitur causam rogavi vos videre et adloqui propter spem enim israhel catena hac circumdatus su