Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non ti accosterai a donna per scoprire la sua nudità durante l'immondezza mestruale
ad mulierem quae patitur menstrua non accedes nec revelabis foeditatem eiu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ti disperderò fra le nazioni e ti disseminerò in paesi stranieri; ti purificherò della tua immondezza
et dispergam te in nationes et ventilabo te in terras et deficere faciam inmunditiam tuam a t
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
e sua sorella ancora vergine, che viva con lui e non sia ancora maritata; per questa può esporsi alla immondezza
et sorore virgine quae non est nupta vir
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ogni giaciglio sul quale si sarà messa a dormire durante la sua immondezza sarà immondo; ogni mobile sul quale si sarà seduta sarà immondo
omnis qui tetigerit eam inmundus erit usque ad vesperu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
avvertite gli israeliti di ciò che potrebbe renderli immondi, perché non muoiano per la loro immondezza, quando contaminassero la mia dimora che è in mezzo a loro
docebitis ergo filios israhel ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
allora davide mandò messaggeri a prenderla. essa andò da lui ed egli giacque con lei, che si era appena purificata dalla immondezza. poi essa tornò a casa
missis itaque david nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia su
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
poi il sacerdote offrirà il sacrificio espiatorio e compirà l'espiazione per colui che si purifica della sua immondezza; quindi immolerà l'olocausto
rogabitque pro eo coram domino et faciet sacrificium pro peccato tunc immolabit holocaustu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
la tua immondezza è esecrabile: ho cercato di purificarti, ma tu non ti sei lasciata purificare. perciò dalla tua immondezza non sarai purificata finché non avrò sfogato su di te la mia collera
inmunditia tua execrabilis quia mundare te volui et non es mundata a sordibus tuis sed nec mundaberis prius donec quiescere faciam indignationem meam in t
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
poi il sacerdote laverà le sue vesti e farà un bagno al suo corpo nell'acqua; quindi rientrerà nel campo e il sacerdote rimarrà in stato d'immondezza fino alla sera
et tunc demum lotis vestibus et corpore suo ingredietur in castra commaculatusque erit usque ad vespera
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
la donna che ha un flusso di sangue per molti giorni, fuori del tempo delle regole, o che lo abbia più del normale sarà immonda per tutto il tempo del flusso, secondo le norme dell'immondezza mestruale
mulier quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstru
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ti getterò addosso immondezze, ti svergognerò, ti esporrò al ludibrio
et proiciam super te abominationes et contumeliis te adficiam et ponam te in exemplu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: