Вы искали: mancare (Итальянский - Латинский)

mancare
defuturum erit

ai soldati già erano venuti a mancare le forze
paenitet te

la riserva di frumento iniziava a mancare ai nemici.
hostes res frumentaria deficere coepit.

l'aia e il tino non li nutriranno e il vino nuovo verrà loro a mancare
area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei

e la pazienza completi l'opera sua in voi, perché siate perfetti e integri, senza mancare di nulla
patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficiente

ma le sagge risposero: no, che non abbia a mancare per noi e per voi; andate piuttosto dai venditori e compratevene
responderunt prudentes dicentes ne forte non sufficiat nobis et vobis ite potius ad vendentes et emite vobi

non sarà certo un alimento ad avvicinarci a dio; né, se non ne mangiamo, veniamo a mancare di qualche cosa, né mangiandone ne abbiamo un vantaggio
esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu

per questo dice il signore degli eserciti, dio di israele: a ionadàb figlio di recàb non verrà mai a mancare qualcuno che stia sempre alla mia presenza»
propterea haec dicit dominus exercituum deus israhel non deficiet vir de stirpe ionadab filii rechab stans in conspectu meo cunctis diebu

devastata è la campagna, piange la terra, perché il grano è devastato, è venuto a mancare il vino nuovo, è esaurito il succo dell'olivo
depopulata est regio luxit humus quoniam devastatum est triticum confusum est vinum elanguit oleu

se il grano verrà a mancare nei granai, se la vite, il fico, il melograno, l'olivo non daranno più i loro frutti. da oggi in poi io vi benedirò
ponite corda vestra ex die ista et in futurum a die vicesima et quarta noni mensis a die qua fundamenta iacta sunt templi domini ponite super cor vestru

disse ai fratelli: «mi è stato restituito il denaro: eccolo qui nel mio sacco!». allora si sentirono mancare il cuore e tremarono, dicendosi l'un l'altro: «che è mai questo che dio ci ha fatto?»
dixit fratribus suis reddita est mihi pecunia en habetur in sacco et obstupefacti turbatique dixerunt mutuo quidnam est hoc quod fecit nobis deu