Вы искали: melo (Итальянский - Латинский)

melo
malum

pomo,melo
malus sylvestris

cucumis melo
melo

cancro del melo
nectria galligena

marciume nero del melo
physalospora obtusa

afide cenerino del melo
dentalus malicola

punterulo dei fiori del melo
anthonomus pomorum

ita melo pirique frugiferae crescunt
ita melo pirique frugiferae crescunt

cancro dei rami del melo e del pero
nectria galligena

io t’ho svegliata sotto il melo.
sub arbore malo suscitavi te.

ci sono molti alberi di melo nel giardino.
multae arbores mali in horto sunt.

preferisco affidare le vele ad un cattivo melo piuttosto che a un palo
malo malo malo quam fidere carbasa palo

come un melo tra gli alberi del bosco, il mio diletto fra i giovani. alla sua ombra, cui anelavo, mi siedo e dolce è il suo frutto al mio palato
sicut malum inter ligna silvarum sic dilectus meus inter filios sub umbra illius quam desideraveram sedi et fructus eius dulcis gutturi me

chi è colei che sale dal deserto, appoggiata al suo diletto? sotto il melo ti ho svegliata; là, dove ti concepì tua madre, là, dove la tua genitrice ti partorì
quae est ista quae ascendit de deserto deliciis affluens et nixa super dilectum suum sub arbore malo suscitavi te ibi corrupta est mater tua ibi violata est genetrix tu