Вы искали: pietà umana (Итальянский - Латинский)

pietà umana
pietas humanae et fierae

umana regolare
opus servile

la società umana è cattiva
societatem hominum malorum vitate

la natura umana odia le preoccupazioni
curae nautas instant

la mente umana è nutrita imparando a pensare
hominis

di un vento aspro della vita umana, in nace
asperi venti hominum vitae nocent

la vita umana, ricca o povera, a differenza del
vita hominum dives et pauperis dissimilis est

, che il genio della razza umana, ha superato il
qui genus humanum ingenio superavit

nessuna cosa è così difficile che la mente umana non la superi
nulla res est tam difficilis

non c'è niente di più prezioso per i bambini di razza umana,
liberis nihil est carius humano generi

state sottomessi ad ogni istituzione umana per amore del signore: sia al re come sovrano
subiecti estote omni humanae creaturae propter dominum sive regi quasi praecellent

la natura divina ha prodotto i campi, l'intelligenza umana costruito le nostre citt
habui noctem plenam timoris et miseria

tanto è prezioso il dono dell'umana redenzione, che l'uomo vuole vedere quanto vale dio
tam pretioso munere humana redemtio agitur, ut homo deum valere videtur

quando si verificò il diluvio tutta la razza umana perì tranne deucalione e pirra, che fuggirono sani e salvi in sicilia sul monte etna
cum diluvium accidit, omne genus humanum interiit praeter deucalionem et pyrrham qui in siciliam in montem aetnam incolumes confugerunt

badate che nessuno vi inganni con la sua filosofia e con vuoti raggiri ispirati alla tradizione umana, secondo gli elementi del mondo e non secondo cristo
videte ne quis vos decipiat per philosophiam et inanem fallaciam secundum traditionem hominum secundum elementa mundi et non secundum christu

di queste cose noi parliamo, non con un linguaggio suggerito dalla sapienza umana, ma insegnato dallo spirito, esprimendo cose spirituali in termini spirituali
quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina spiritus spiritalibus spiritalia conparante

l'uomo abbasserà gli occhi orgogliosi, l'alterigia umana si piegherà; sarà esaltato il signore, lui solo in quel giorno
oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem dominus solus in die ill

la legge infatti costituisce sommi sacerdoti uomini soggetti all'umana debolezza, ma la parola del giuramento, posteriore alla legge, costituisce il figlio che è stato reso perfetto in eterno
lex enim homines constituit sacerdotes infirmitatem habentes sermo autem iurisiurandi qui post legem est filium in aeternum perfectu

nessuna tentazione vi ha finora sorpresi se non umana; infatti dio è fedele e non permetterà che siate tentati oltre le vostre forze, ma con la tentazione vi darà anche la via d'uscita e la forza per sopportarla
temptatio vos non adprehendat nisi humana fidelis autem deus qui non patietur vos temptari super id quod potestis sed faciet cum temptatione etiam proventum ut possitis sustiner

cadrà l'assiria sotto una spada che non è di uomo; una spada non umana la divorerà; se essa sfugge alla spada, i suoi giovani guerrieri saranno ridotti in schiavitù
et cadet assur in gladio non viri et gladius non hominis vorabit eum et fugiet non a facie gladii et iuvenes eius vectigales erun