Вы искали: salvami ed io salverò te (Итальянский - Латинский)

salvami, salverò te
serva me servabote

salva me che io salverò te.
serva me, servabo te.

ed io ci tengo
sum tuus

tu insegni ed io imparo
doceo te discere

ed io con affetto mi dirigo
ego diligentes me diligo et

ed io con affetto mi incammino per la vita
ego diligentes me diligo

noi e voi, tu ed io, e ci sono unanimi
ego tu sum , tu es ego : unanimi sumus

il ragazzo è nel suo giardino ed io sento la sua voce.
puer est in suo horto et vocem eius audio.

io salverò le mie pecore e non saranno più oggetto di preda: farò giustizia fra pecora e pecora
salvabo gregem meum et non erit ultra in rapinam et iudicabo inter pecus et pecu

ed io, per questo popolo, ti renderò come un muro durissimo di bronzo; combatteranno contro di te ma non potranno prevalere, perché io sarò con te per salvarti e per liberarti. oracolo del signore
et dabo te populo huic in murum aereum fortem et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia ego tecum sum ut salvem te et eruam dicit dominu

al contrario uno potrebbe dire: tu hai la fede ed io ho le opere; mostrami la tua fede senza le opere, ed io con le mie opere ti mostrerò la mia fede
sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea

avrei molte cose da dire e da giudicare sul vostro conto; ma colui che mi ha mandato è veritiero, ed io dico al mondo le cose che ho udito da lui»
multa habeo de vobis loqui et iudicare sed qui misit me verax est et ego quae audivi ab eo haec loquor in mund