Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l'aiuto di entrambi
utriusque auxilio
Последнее обновление: 2022-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e con l'aiuto di arianna fuggì dal labirinto
minotaurum necabat auxilioque ariadnae e labyrintho evadebat
Последнее обновление: 2022-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nel grande pericolo chiedevo l'aiuto di un amico
in periculum auxilio rogavi pro amico
Последнее обновление: 2021-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'aiuto di ulisse, e per un lungo periodo di tempo lì,
atque ibi diu manebat
Последнее обновление: 2020-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
né di alcuna dea,
neque ulla dea peior uxor
Последнее обновление: 2021-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
analisis di alcuni grammaticale
interim conflata sunt illa bella, quae ad internecionem post alexandri mortem gesta sunt
Последнее обновление: 2014-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
né abbiamo mangiato gratuitamente il pane di alcuno, ma abbiamo lavorato con fatica e sforzo notte e giorno per non essere di peso ad alcuno di voi
neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se si dispone di alcun timore di
etiamsi, patres conscripti, quel habetis, qui exercitus mithridatis superare posse videatur
Последнее обновление: 2020-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
data l'età di alcuni del gioco
aliquando
Последнее обновление: 2020-03-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
devo parlarti di alcune novità che riguardano l’esame che devi sostenere
Последнее обновление: 2023-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per alcune piogge, (a causa di alcune piogge)
quibusdam imbribus
Последнее обновление: 2016-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma l'aiuto di dio mi ha assistito fino a questo giorno, e posso ancora rendere testimonianza agli umili e ai grandi. null'altro io affermo se non quello che i profeti e mosè dichiararono che doveva accadere
auxilio autem adiutus dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et mose
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'era una volta il nemico combattuto contro i soldati di cesare con l'aiuto degli elefanti. un grande elefante del nemico, a causa del dolore della ferita, cadde su un sergente e, sotto il peso del suo corpo, premette e schiaccia l'uomo sotto il suo piede. ma un soldato veterano della quinta legione estrasse una spada e si imbatté nel mostro con grande vigore. l'elefante ha lasciato il cadavere di alcuni seguaci del campo; ma il soldato, ricordando in pericolo (=ricordando) il valore, cadde di spada come un tronco. poi un elefante per il dolore delle mie ferit
olim hostes contra caesaris milites elephantorum auxilio dimicabant. magnus elephantus hostium, ob dolorem vulneris, irruit in lixam et pondere corporis hominem sub pede premebat atque obterebat. sed miles veteranus quintae legionis gladium destrinxit et in beluam strenue incurrit. elephantus lixae cadaver reliquit, veterani corpus proboscide cinxit et cum armis sublevavit. miles autem, in periculo memor (=memore) virtutis, proboscidem gladio cecidit. tum elephantus ob vulnerum dolorem mi
Последнее обновление: 2022-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: