Вы искали: trasportato (Итальянский - Латинский)

da nessuno fu riconosciuto plinio mentre veniva trasportato per la città da una lettiga.
lectica cum per oppidum ferretur, a nullo plinius agnitus est.

tramandano che il fanciullo ganimede sia stato trasportato da un'acquila presso giove.
ferunt ganymedem puerum ad iovem ab aquila latum esse.

fui costretto a riportarlo a roma sulla medesima stessa lettiga sulla quale ero stato trasportato io stesso, e lì feci celebrare per lui un funerale abbastanza solenne
coactus sum in eadem lectica, qua ego ipse vectus era, eum in urbem referee, ibique funus satis amplum ei faciendum curavi

il tribuno dei soldati, avendo trasportato le milizie al di là del fiume in territorio belgico, rese consapevoli i soldati dei pericoli a cui andavano incontro.
militum tribunus, cum milites trans flumen tradidisset, in belgicum regionem, milites certiores fecit de periculis quae adibant.

per fede enoch fu trasportato via, in modo da non vedere la morte; e non lo si trovò più, perché dio lo aveva portato via. prima infatti di essere trasportato via, ricevette la testimonianza di essere stato gradito a dio
fide enoch translatus est ne videret mortem et non inveniebatur quia transtulit illum deus ante translationem enim testimonium habebat placuisse de

sono stati trasportati
ferris