Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
io tratterò questo tempio che porta il mio nome e nel quale confidate e questo luogo che ho concesso a voi e ai vostri padri, come ho trattato silo
faciam domui huic in qua invocatum est nomen meum et in qua vos habetis fiduciam et loco quem dedi vobis et patribus vestris sicut feci sil
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
della bellezza dei loro gioielli fecero oggetto d'orgoglio e fabbricarono con essi le abominevoli statue dei loro idoli: per questo li tratterò come immondizia
et ornamentum monilium suorum in superbiam posuerunt et imagines abominationum suarum et simulacrorum fecerunt ex eo propter hoc dedi eis illud in inmunditia
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
perciò così dice il signore dio: come il legno della vite fra i legnami della foresta io l'ho messo sul fuoco a bruciare, così tratterò gli abitanti di gerusalemme
propterea haec dicit dominus deus quomodo lignum vitis inter ligna silvarum quod dedi igni ad devorandum sic tradidi habitatores hierusale
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
il signore tratterà quelle nazioni come ha trattato sicon e og, re degli amorrei, e come ha trattato il loro paese, che egli ha distrutto
facietque dominus eis sicut fecit seon et og regibus amorreorum et terrae eorum delebitque eo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: