Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ora che è un momento gioioso
nunc ipsum gaudere tempus est
Последнее обновление: 2020-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alcune fonti in un momento fisso
quidam fontes certo tempore purgamenta eiectant, ut fond arethusa in sicilia quinta quaque aestate.
Последнее обновление: 2021-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tutti loro da un momento a uno tutte le cose,
omnia ab uno in unum omnia
Последнее обновление: 2018-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non c'è un momento in cui le cose si muovono?
nihil horum ora voltusque moverunt?
Последнее обновление: 2023-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le cose visibili sono di un momento le cose invisibili sono eterne
pulchra sunt quae videntur
Последнее обновление: 2023-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
forse per questo è stato separato da te per un momento perché tu lo riavessi per sempre
forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma la concubina in un momento di collera lo abbandonò, tornando a casa del padre a betlemme di giuda e vi rimase per quattro mesi
quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui bethleem mansitque apud eum quattuor mensibu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
và, popolo mio, entra nelle tue stanze e chiudi la porta dietro di te. nasconditi per un momento finché non sia passato lo sdegno
vade populus meus intra in cubicula tua claude ostia tua super te abscondere modicum ad momentum donec pertranseat indignati
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
perché noi non fissiamo lo sguardo sulle cose visibili, ma su quelle invisibili. le cose visibili sono d'un momento, quelle invisibili sono eterne
non contemplantibus nobis quae videntur sed quae non videntur quae enim videntur temporalia sunt quae autem non videntur aeterna sun
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mentre essi stavano ad ascoltare queste cose, gesù disse ancora una parabola perché era vicino a gerusalemme ed essi credevano che il regno di dio dovesse manifestarsi da un momento all'altro
haec illis audientibus adiciens dixit parabolam eo quod esset prope hierusalem et quia existimarent quod confestim regnum dei manifestaretu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vi ho scritto in un momento di grande afflizione e col cuore angosciato, tra molte lacrime, però non per rattristarvi, ma per farvi conoscere l'affetto immenso che ho per voi
nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
forte nei momenti difficili
fortior est in tempore
Последнее обновление: 2023-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: