Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
volani e pulegge (comprese le carrucole a staffa)
spara rati un trīšu skrituļi (tai skaitā trīšu bloki)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
cpa 28.15.25: volani e pulegge, incluse le carrucole a staffa
cpa 28.15.25: spararati un skriemeļi, ietverot polispastus
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
per questo occorre prestare particolare attenzione alrischio posto dall’installazione di mezzi di sollevamento(ad esempio carrucole) sul bordo esterno di una piattaforma di lavoro di un ponteggio mobile.
torŅa sastatŅu montĀŽa un uzstĀdĪŠana ji utt.) ir jāorganizē tā, lai:sastatņu pārvietošanas laikā uz tām neviena nebūtu;laukums, pa kuru tiek pārvietotas sastatnes, būtulīdzens un brīvs no šķēršļiem;darba laikā riteņus varētu pienācīgi nobloķēt, lainepieļautu nekādu neparedzētu vai nejaušu sastatņuizkustēšanos;sastatnes vienmēr būtu drošā attālumā no gaisa elektropārvades līnijām vai citām ietaisēm, kas var izraisīt elektrības trieciena risku;aizsargmargas netiktu izmantotas darba platformaspacelšanai.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: