Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i livelli di qualità;
kvalitātes līmeni,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
a) i livelli di qualità;
a) kvalitātes līmeni;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
qualità delle statistiche
statistikas datu kvalitāte
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
controllo di qualità delle acque di balneazione
sabiedrības veselības aizsardzība
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
livello di qualità
kvalitātes līmenis
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
relativa ai requisiti di qualità delle acque destinate alla molluschicoltura
par kvalitātes prasībām ūdeņiem, no kuriem iegūst čaulgliemjus
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
[quale livello di qualitÀ]
[cik labi]
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
livello di qualità dei dati complessivo
datu kvalitātes līmenis
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
articolo 7 limitazione delle emissioni: obiettivi e criteri di qualità delle acque
7. pants emisijas ierobežošana - ūdens kvalitātes mērķi un kritēriji
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
a) le norme di qualità delle acque sotterranee di cui all'allegato i;
a) i pielikumā minētos gruntsūdeņu kvalitātes standartus;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
relativa ai requisiti di qualità delle acque destinate alla molluschicoltura (versione codificata)
par kvalitātes prasībām ūdeņiem, no kuriem iegūst čaulgliemjus (kodificēta versija)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la formazione continua esiste praticamente in tutti gli stati membri ma a livelli di qualità diversi.
tālākapmācība pastāv praktiski visās dalībvalstīs, bet tās līmenis atšķiras.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a quanto sembra, le specie ittiche di qualità delle acque fredde potrebbero essere minacciate.
var būt apdraudētas kvalitatīvas aukstūdens zivis.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la garanzia di qualità delle uova dipende in parte dai tempi di raccolta e di consegna ai centri di imballaggio.
olu kvalitātes garantija daļēji atkarīga no olu savākšanas laika un no to piegādes iesaiņošanas centriem.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
il controllo di qualità delle prestazioni di consulenti e fornitori è parte integrante dei compiti svolti dai dirigenti responsabili.
konsultantu un piegādātāju darba kvalitātes kontrole ietilpst vidējā posma vadības pienākumos.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il controllo di qualità delle prestazioni di consulenti e fornitori forma parte integrante dei compiti svolti dai dirigenti responsabili.
konsultantu un piegādātāju darba kvalitātes kontrole ietilpst vidējā posma vadības pienākumos.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
luglio 2001 : controllo manuale di qualità delle banconote in euro presso l' officina carte valori austriaca a vienna
euro banknošu kvalitāte tiek pārbaudīta ar rokām austrijas banknošu spiestuvē vīnē 2001 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le informazioni riportate nella presente relazione o rono semplicemente uno spaccato dello stato di qualità delle acque durante una determinata stagione balneare.
Šajā ziņojumā iekļautā informācija ir pavisam neliela daļa no datiem par ūdens kvalitāti konkrētā peldsezonā.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il livello di qualità previsto: “quale livello di qualità”;
prognozējamais kvalitātes līmenis: „cik labi”;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
( 1) informazioni realtive ai livelli di qualità creditizia sono pubblicate sul sito internet della bce( www.ecb.int).
( 1) informācija par kredītspējas līmeņiem ir publicēta ecb interneta mājas lapā( www.ecb.int).
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: