Итальянский
preriscaldata
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
depositare in 1 litro di soluzione acquosa con tampone di peptone preriscaldata a temperatura ambiente e mescolare delicatamente;
ievieto 1 litrā buferēta peptona šķīduma (bpw), kas sasildīts līdz istabas temperatūrai, un viegli samaisa;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
i sottocampione di 25 g è immerso in 225 ml acqua peptonata tamponata preriscaldata a temperatura ambiente;
25 g apakšparauga pievieno 225 ml buferētā peptona šķīdumam, kas iepriekš uzsildīts līdz istabas temperatūrai.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
si versa un litro e mezzo d'acqua preriscaldata a 40-41 oc nel sacchetto interno.
pusotra litra ūdens, kas iepriekš sasildīts līdz 40–41 oc, ielej iekšējā plastmasas maisiņā.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
immediatamente dopo avere mescolato, togliere 50 g del miscuglio ed aggiungere 200 ml soluzione acquosa con tampone di peptone preriscaldata a temperatura ambiente;
tūlīt pēc samaisīšanas nodala 50 g maisījuma un ievieto to 200 ml buferēta peptona šķīdumā, kas sasildīts līdz istabas temperatūrai;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
filtrare lo strato di grasso del campione fuso mantenendo il dispositivo preriscaldato nella stufa (beuta, imbuto e filtro).
turot iepriekš sasildīto kolbu, piltuvi un ievietoto filtrēšanas ierīci krāsnī, izfiltrē izkusušā parauga tauku slāni.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество: