Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
componente geomorfologica delle montagne costituita da una rampa o un cuneo da molto a leggermente concavi al fondo dei pendii della montagna.
geomorfologinė kalnų dalis, sudaryta iš daug–mažai išgaubto koliuvinių nuogulų skydo arba pleišto kalno šlaitų apačioje
regione piemonte: province di alessandria, asti, biella, cuneo, novara, torino, verbania e vercelli
pjemonto regionas: alesandrijos, asčio, bielos, kuneo, novaros, turino, verbanijos, verčelių provincijos.
regione piemonte: province di alessandria, asti, biella, cuneo, novara, torino, verbania, vercelli,
pjemonto regionas: alesandrijos, asčio, bielos, kuneo, novaros, turino, verbanijos, verčelių provincijos,
per facilitare la creazione di posti di lavoro, specialmente ai bassi livelli retributivi, potrà essere necessario anche ridurre i costi del lavoro diversi dalle retribuzioni e modificare il cuneo fiscale.
skatinant kurti naujas darbo vietas taip pat gali prireikti pastangų sumažinti su darbo užmokesčiu nesusijusias išlaidas ir peržiūrėti mokesčius, ypač tais atvejais, kai darbas menkai apmokamas.
relativa a una misura che vieta un tipo di spaccalegna a cuneo, adottata dalla finlandia in conformità alla direttiva 2006/42/ce del parlamento europeo e del consiglio
dėl priemonės, kurios pagal europos parlamento ir tarybos direktyvą 2006/42/eb ėmėsi suomija ir kuria uždraudžiamas pleištinio skaldytuvo tipas
materiale che contiene elementi indicativi di metamorfismo da impatto, come elementi di deformazione planare microscopica con grani o fratture a cuneo, che secondo le interpretazioni è il risultato dell’impatto di un meteorite.
medžiaga, turinti smūginio metamorfizmo požymių, pavyzdžiui, mikroskopinės plokštuminės deformacijos požymių grūdeliuose arba skeldėjimo kūgiuose; galima laikyti, kad šie požymiai yra ne Žemės bolido smūgio rezultatas.
le province di torino e alessandria presentano la quota più elevata (ognuna sei impianti), seguite da cuneo e novara, nelle quali esiste rispettivamente un solo impianto.
turino ir aleksandrijos provincijose didžiausi rodikliai (kiekvienoje po šešias degalines), po jų seka cuneo ir novara, kuriose tėra tik po vieną.
ridurre il cuneo fiscale sugli stipendi e migliorare incentivi e flessibilità sul mercato del lavoro onde innalzare i tassi di partecipazione e di occupazione; garantire un gettito fiscale adeguato ampliando la base imponibile e migliorando la conformità, a un ritmo misurato e prudente che garantisca la sostenibilità delle finanze pubbliche.
pamatuotai ir apdairiai mažinti darbo užmokesčiui tenkančių mokesčių naštą ir tobulinti paskatų priemones bei lankstumą darbo rinkoje siekiant padidinti darbo jėgos dalyvavimą bei užimtumą, kartu užtikrinant pajamas iš mokesčių plečiant mokestinę bazę bei gerinant teisės aktų laikymąsi, kad būtų užtikrintas viešųjų finansų tvarumas.
in pazienti con insufficienza ventricolare sinistra, dosaggi di losartan 25 mg e 50 mg hanno dato luogo a effetti emodinamici e neuroormonali positivi, caratterizzati da un aumento dell' indice cardiaco e da diminuzioni nella pressione capillare polmonare di cuneo, della resistenza sistemica vascolare, della
pacientams, kuriems yra kairiojo skilvelio nepakankamumas, 25 mg ir 50 mg losartano dozės sukėlė teigiamus hemodinamikos ir neurohormoninius efektus, pasireiškiančius padidėjusiu širdies indeksu bei sumažėjusiais plaučių kapiliarų slėgiu, bendruoju periferiniu pasipriešinimu, viduriniu arteriniu kraujospūdžiu bei širdies susitraukimų dažnumu, taip pat cirkuliuojančio aldosterono ir norepinefrino koncentracija.