Вы искали: sovrintendente (Итальянский - Литовский)

il sovrintendente adílio ruivo custódio è nominato capomissione.
misijos vadovu skiriamas vyresnysis inspektorius adílio ruivo custódio.

subaèl figlio di gherson, figlio di mosè, era sovrintendente dei tesori
mozės sūnaus geršomo sūnus Šebuelis, vyriausiasis turtų prižiūrėtojas.

achisar maggiordomo. adoniram, figlio di abda, sovrintendente ai lavori forzati
ahišaras­karaliaus namų viršininkas, o abdos sūnus adoniramas­duoklės prižiūrėtojas.

sovrintendente e persona direttamente coinvolta nella campagna di terrore condotta prima e dopo le elezioni.
vyresnysis inspektorius (išėjęs į pensiją), tiesiogiai susijęs su teroro kampanija, vykdyta prieš ir po rinkimų

sovrintendente, persona direttamente coinvolta nella campagna di terrore condotta prima e dopo le elezioni.
vyresnysis inspektorius, tiesiogiai susijęs su teroro kampanija, vykdyta prieš ir po rinkimų

pascùr figlio di immèr, sacerdote e sovrintendente-capo del tempio, udì geremia predire tutte queste cose
kunigas pašhūras, imero sūnus, vyriausiasis viešpaties namų prižiūrėtojas, girdėjo jeremiją pranašaujant.

d'allora in poi il sovrintendente fece togliere l'assegnazione delle vivande e del vino e diede loro soltanto legumi
prievaizdas paimdavo jiems skirtą valgį ir vyną ir duodavo jiems daržovių.

il re roboamo mandò adoram, sovrintendente ai lavori forzati, ma gli israeliti lo lapidarono ed egli morì. il re roboamo allora salì in fretta sul suo carro e fuggì in gerusalemme
karalius roboamas pasiuntė adoramą, mokesčių rinkėją, pas izraelitus, bet jie užmušė jį akmenimis. karalius roboamas skubiai įšoko į vežimą ir pabėgo į jeruzalę.

(9) le norme verranno applicate dal commissioner for income tax (sovrintendente delle imposte sul reddito) di gibilterra.
(9) taisyklių įgyvendinimą administruos gibraltaro pajamų mokesčio reikalų komisijos narys.

allora vennero imposti loro dei sovrintendenti ai lavori forzati per opprimerli con i loro gravami, e così costruirono per il faraone le città-deposito, cioè pitom e ramses
egiptiečiai paskyrė jiems prižiūrėtojus, kad juos prislėgtų sunkiais darbais. jie pastatė faraonui sandėlių miestus pitomą ir ramzį.