Вы искали: bandiera (Итальянский - Мальтийский)

bandiera
bandiera

bandiera ombra
bandiera ta' konvenjenza

stato di bandiera
stat tal-bandiera

-stato di bandiera,
-stat ta'reġistrazzjoni,

bandiera della nave: …
bandiera tal-bastiment: …

-eventuale bandiera precedente,
-il-bandiera preċedenti, fejn applikabbli,

4 bandiera dell’unione europea
4 il-bandiera ta’ l-unjoni ewropea.

doveri dello stato di bandiera
obbligi ta' l-istat tal-bandiera

gestita dallo stato di bandiera.
l-istat tal-port ma jistax jawtorizza d-dħul ta’ prodottitas-sajd li ma jkollhomx dik iċ-ċertifikazzjoni.

b) precedente bandiera (se del caso);
(b) bandiera ta'qabel, jekk applikabbli;

-battenti bandiera del paese beneficiario,
-jbaħħru taħt il-bandiera tal-pajjiż benefiċjarju,

togo (bandiera precedente: guinea equatoriale)
togo (bandiera preċedenti: il-ginea ekwatorjali)

-tonniere battenti bandiera francese: 44%,
-bastimenti li jtajru l-bandiera franċiża: 44%

sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: belize)
mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: il-beliże)

-che battono la bandiera di uno stato membro.
-li jtajjru bandiera ta'stat membru.

le attività di pesca delle navi battenti bandiera:
bastimenti li jtajru l-bandiera:

a) la nave batte bandiera di uno stato membro,
(a) il-vapur ikollu tittajjar fuqu l-bandiera ta'stat membru,

b) quelle battenti bandiera di uno stato membro;
(b) li jtajru l-bandiera ta'stat membru;

4) "stato di bandiera": salvo indicazione contraria,
4. "l-istat tal-bandiera" tfisser, jekk ma jkunx indikat mod ieħor:

a) alle navi battenti la bandiera di uno stato membro;
(a) il-bastimenti li jtajru l-bandiera ta'stat membru,