Вы искали: molibdeno (Итальянский - Мальтийский)

molibdeno
mo

ferro-molibdeno
molibdenu tal-ħadid

molibdeno (mo) 0,02
artikolu 3

ossidi e idrossidi di molibdeno
ossidi u idrossidi tal-molybdenum

d) di molibdeno sino a 2,5 ppm dell'alimento completo;
(d) molibdenu, sa 25 ppm ta'l-għalf komplet għall-bhejjem;

ii) mancanza di accesso dell'industria comunitaria alle risorse naturali di molibdeno
(ii) nuqqas ta'aċċess għar-riżorsi naturali mo mill-industrija tal-komunità

3% mo solubile in acqua //molibdeno (mo) solubile in acqua ////////////
il-kunsill tal-komunitajiet ewropej,

iii) i presunti problemi dell'industria comunitaria sarebbero intrinseci al mercato di molibdeno
(iii) il-problemi allegati ta'l-industrija tal-komunità kienu intrinsiki għas-suq mo

che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di ferro-molibdeno originarie della repubblica popolare cinese
li jimponi dazji definittivi anti-dumping fuq importazzjonijiet tal-ferro-molibdenu li joriġinaw mir-repubblika popolari taċ-Ċina

l’attività relativa al molibdeno rappresenterebbe meno del 7 % dell’attività globale della società.
f’termini tas-sehem mill-kummerċ tal-molibdenu f’relazzjoni mal-kummerċ totali tal-kumpanija – dan jammonta għal inqas minn 7 %.

che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di determinati cavi di molibdeno originari della repubblica popolare cinese
li jimponi dazju antidumping definittiv u jiġbor b’mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti wajers tal-molibdenu li joriġinaw mir-repubblika tal-poplu taċ-Ċina

1. È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di ferro molibdeno di cui al codice nc 7202 70 00 originarie della repubblica popolare cinese.
1. dazju definittiv anti-dumping huwa hawnhekk impost fuq importazzjonijiet ta'ferro-molibdenu, li jidħlu fil-kodiċi nm 72027000 u li joriġinaw mir-repubblika popolari taċ-Ċina.

il consumo di cavi di molibdeno nell’unione è diminuito complessivamente dell’11 % durante il periodo in esame.
kollox ma’ kollox, il-konsum tal-unjoni tal-wajers tal-molibdenu naqsu bi 11 % tul il-perjodu kkunsidrat.

secondo i dati presentati da uno dei due utilizzatori il segmento di mercato che comprende i cavi di molibdeno rappresenta tra il 10 e il 20 % della sua attività globale.
skont id-dejta sottomessa minn wieħed minn dawn iż-żewġ utenti, is-settur tan-negozju li jinkludi l-wajer tal-molibdenu jirrappreżenta bejn l-10 u l-20 % tal-attività totali tiegħu.

presenze minerali, fra cui cobalto, cromo, ferro, manganese, molibdeno, niobio, nichel, vanadio, tungsteno.
okkorrenzi minerali li jinkludu l-kobalt; il-kromju; il-Ħadid; il-manganiż; il-molibdenum; in-nijobju; in-nikil; il-vanadjum; it-tungstenu.

gli elementi forniti indicano che anche se l’istituzione di un dazio antidumping probabilmente avrà un impatto negativo su quella parte di attività legata ai cavi di molibdeno, tale utilizzatore continuerà a conseguire profitti.
fuq il-bażi tal-elementi pprovduti, hemm indikazzjonijiet li, filwaqt li l-impożizzjoni tad-dazju tal-antidumping x’aktarx li jkollu impatt negattiv min-naħa tal-attività li tinkorpora l-wajer tal-molibdenu, dan l-utent għandu xorta waħda jagħmel profitt.

alla luce di quanto esposto, si conferma che non esistono validi motivi che ostino, nel caso in esame, all’istituzione di dazi antidumping nei confronti delle importazioni di cavi di molibdeno originari della rpc.
skont dan ta’ hawn fuq, wieħed jikkonferma li ma hemm ebda raġuni konvinċenti kontra l-impożizzjoni ta’ dazji antidumping fuq l-importazzjonijiet ta’ wajer tal-molibdenu li joriġina fir-rpĊ fil-każ preżenti.

(66) alla luce delle considerazioni che precedono, non si può asserire che il pregiudizio subito dall'industria comunitaria sia stato causato da problemi intrinseci al mercato del molibdeno.
(66) minħabba dak li ntqal fuq, ma jistax ikun argumentat li l-ħsara mġarrba mill-industrija tal-komunità kienet ikkawżata minn xi problema intrinsika fis-suq mo innifsu.

(1) con il regolamento (ce) n. 1612/2001(2) (il "regolamento provvisorio") la commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di ferro-molibdeno ("femo") classificabili al codice nc 7202 70 00 originarie della repubblica popolare cinese (la "rpc").
(1) bir-regolament (ke) nru 1612/2001 [2] (ir-"regolament proviżorju") il-kummissjoni imponiet dazju proviżorju anti-dumping fuq importazzjonijiet tal-ferro-molibdenu ("femo") li jaqgħu fil-kodiċi nm 72027000 li joriġina fir-repubblika popolari taċ-Ċina (il-"prc").