Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-il sistema egnos, che sarà presto operativo,
-lis-sistema egnos, li dalwaqt se tkun operazzjonali;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
altrimenti, avverta il medico il più presto possibile.
inkella għid lit - tabib tiegħek malajr kemm jista ’ jkun.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ben presto tutti questi problemi apparterranno al passato.
imma din il-problema dalwaqt se ssir xi ħaġa tal-passat.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si raccomanda di iniziare la somministrazione al più presto possibile.
huwa rrikmandat li l- għoti jinbeda malajr kemm jista ’ jkun.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
considerando che è necessario applicare tale modifica al più presto;
billi hu neċċesarju li din l-emenda tiġi applikat kemm jista'jkun malajr possibbli;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il consiglio decide a maggioranza qualificata il più presto possibile.
il-kunsill għandu jaġixxi kemm jista'jkun malajr b’maġġoranza kwalifikata.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- presto! aiutiamole ad attraversare la strada! grida tom.
- ejja ngħinuhom jaqsmu t-triq malajr! għajjat tom.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avvieremo presto negoziati con la repubblica moldova per un accordo analogo.
dalwaqt nibdew negozjati mar-repubblika tal-moldova dwar ftehim simili.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
presto -*lu 21016, *nl 228, *uk 6129 --(mod.) -
presto -*lu 21016, *nl 228, *uk 6129 --(mod.) -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se interrompe l' assunzione troppo presto, la depressione potrebbe ritornare.
jekk tieqaf tieħu remeron kmieni wisq, id- dipressjoni tista terġa tiġi lura.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
al più presto poiché potrebbe trattarsi di un segno precoce d’ infezione.
infezzjoni, għandek tfittex parir mingħand it- tabib tiegħek kemm jista ’ jkun malajr, għax is - sensittività tista ’ tkun sinjal bikri ta ’ infezzjoni.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ben presto l’europa cominciò questa produzione ed essa cambiò il mondo!
l-ewropa malajr bdiet tipproduċi ammonti kbar minnu, u dan biddel id-dinja!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: