Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
piccozze per ghiaccio e rompighiaccio,
fisien u baqquni tas-silġ
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
interconnessioni con i porti, capacità rompighiaccio
interkonnessjonijiet bejn il-portijiet, kapaċità ta' tkissir tas-silġ
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
interconnessioni con i porti, adeguamento ferrovia, capacità rompighiaccio
interkonnessjonijiet bejn il-portijiet, titjib tal-ferrovija, kapaċitajiet ta' tkissir tas-silġ
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
interconnessioni con i porti, autostrade del mare (compresi i servizi rompighiaccio)
interkonnessjonijiet bejn il-portijiet, mos (inklużi servizzi tat-tkissir tas-silġ)
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
interconnessioni con i porti, (ulteriore) sviluppo delle piattaforme multimodali e delle loro interconnessioni, capacità rompighiaccio, autostrade del mare
interkonnessjonijiet bejn il-portijiet, (aktar) żvilupp tal-pjattaformi multimodali u l-interkonnessjonijiet ta' bejniethom, kapaċità tat-tkissir tas-silġ, mos
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
(a) forniscono ai capitani delle navi che si trovano nelle loro zone di competenza o che desiderano entrare o uscire da uno dei loro porti le informazioni appropriate sullo stato dei ghiacci, sulle rotte raccomandate e sui servizi rompighiaccio nella loro zona di competenza.
(a) jridu jgħaddu lill-kaptani tal-bastimenti, li jkunu fiż-żoni ta'ġurisdizzjoni tagħhom jew li jkunu jixtiequ jidħlu jew joħorġu minn wieħed mill-portijiet tagħhom, l-informazzjoni adattata dwar l-istat tas-silġ, ir-rotot irrikkmandati u s-servizzi ta'vapuri li jkissru s-silġ fiż-żona ta'ġurisdizzjoni tagħhom.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: