Вы искали: trenta (Итальянский - Мальтийский)

trenta
tletin

b) valori medi su trenta minuti:
5. dijossidu tal-kubrit (so2) -50 mg/m3 -

-trenta giorni, per gli altri prodotti,
30 jum għal prodotti oħra,

b) trenta giorni per gli appalti di forniture.
(b) 30 jum għal appalti ta'fornitura.

ciò è successo almeno trenta volte nel corso del 2005.
dan ġara f’għallinqas tletin okkażjoni matul l-2005.

3. il mandato dei rappresentanti ha una durata di trenta mesi.
3. ir-rappreżentanti għandhom jibqgħu fil-kariga għal tletin xahar.

le eccezioni sono applicabili per un periodo massimo di trenta anni.
fil-każ ta’ dokumenti koperti mill-eċċeżżjonijiet dwar privatezza jew interessi kummerċjali u fil-każ ta’ dokumenti sensittivi, -eċċeżżjonijiet jistgħu, jekk meħtieġ, jibqgħu japplikaw wara dan il-perjodu.

il periodo di valutazione non può avere durata superiore a trenta mesi.
l-ebda perjodu ta’ evalwazzjoni ma għandu jkun itwal minn tletin xahar.

1. il consiglio di amministrazione è composto di trenta membri, di cui:
1. il-bord amministrativ għandu jkun magħmul minn 30 membru, li minnhom:

detta estinzione ha effetto sei mesi dopo la scadenza del termine di trenta giorni.
din it-terminazzjoni għandha tidħol fis-seħħ sitt xhur wara li jiskadi l-perjodu ta' tletin jum.

-alle operazioni di garanzia di un importo superiore a trenta milioni di ecu;
-operazzjonijiet ta'garanziji li jlaħħqu għal ammont ta'aktar minn tletin miljun ecu;

2. l'importo dell'indennità corrisponde a trenta giorni di stipendio base.
2. l-ammont ta'l-allowance għandu jkun ta'30 jum tas-salarju bażiku.

1. la dilazione di pagamento è di trenta giorni. essa viene calcolata come segue:
1. il-perjodu li għalih il-ħlas jiġi differit għandu jkun ta'30 jum. għandu jiġi kalkolat kif ġej:

2. il contratto di ammasso è concluso entro trenta giorni dalla data di registrazione della domanda.
2. kuntratti ta'ħażna għandhom jiġu konklużi f’mhux aktar minn 30 jum mid-data tar-reġistrazzjoni ta'l-applikazzjoni.

4. il contratto di ammasso è concluso entro trenta giorni dalla data di registrazione della domanda di contratto.
4. il-kuntratti ta'ħażna għandhom ikunu konklużi fi żmien 30 jum mid-data ta'reġistrazzjoni ta'l-applikazzjoni biex jinħoloq kuntratt.

il presente accordo entrerà in vigore dopo trenta giorni dal deposito dell'ultimo strumento di ratifica o di approvazione.
dan il-ftehim għandu jidħol fis-seħħ 30 ġurnata wara d-depożitu ta'l-aħħar strument ta'ratifikazzjoni jew approvazzjoni.

la commissione elaborò una rosa di trenta proposte, dieci delle quali furono presentate al pubblico attraverso un sondaggio di opinione.
l-istaff tal-kummissjoni ewropea għamel lista ta » tletin simbolu possibbli, li tnaqqset għal għaxra, u dwar dawn l-għaxra sar stħarriġ pubbliku.

31) "mese" un mese civile o trenta giorni risultanti da periodi di durata inferiore ad un mese.
31. "xahar" għandha tfisser xahar tal-kalendarju jew 30 ġurnata magħmulin minn perjodi ta'inqas minn xahar.

2. entro trenta giorni dalla trasmissione, gli stati membri possono proporre all'agenzia modifiche del progetto di decisione.
2. fi żmien 30 jum miċ-ċirkolazzjoni, l-istati membri jistgħu jipproponu emendi għall-abbozz ta'deċiżjoni lill-aġenzija.

4. l'autorità doganale può rilasciare l'autorizzazione se entro trenta giorni non le sono state comunicate obiezioni sul progetto di autorizzazione.
4. l-awtoritajiet doganali jistgħu joħorġu l-awtorizzazzjoni jekk huma ma jkunu rċevew l-ebda oġġezzjonijiet għall-abbozz ta'l-awtorizzazzjoni fi żmien 30 ġurnata.