Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
al giorno
täglich
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
al giorno.
533/133,3 mg zweimal
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
/ al giorno
1500 mg/ tag
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
articolo 15 al 31 gennaio 1996.
artikel 15 den landes bis zum 31. januar 1996 verlängert werden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
settimana dal 15 al 19 settembre 2003
woche vom 15. bis 19. september 2003
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
indice di perossidi: 15 al massimo.
säuregehalt von 0,4 bis 1o.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
esso si applica dal 15 al 28 settembre 2004.
sie gilt vom 15. bis 28. september 2004.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
riunione a montréal, dal 15 al 17 settembre.
khmelnitsky 2 und rovno 4 in der kernreaktoren der ukraine.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
quest'anno aumenterà dal 15% al 20%.
in diesem jahr wird der zuwachs bei fast 15 % bis 20 % liegen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sessione plenaria a strasburgo, dal 15 al 19 dicembre
plenartagung in straßburg vom 15. bis 19. dezember
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
seconda sessione a londra, dal 15 al 19 maggio.
zweite tagung vom 15. bis 19. mai in london.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
resoconto integrale della seduta dal 15 al 19 aprile 1996
ausführlicher sitzungsbericht vom 15. bis 19. april 1996
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
15 % al massimo per le operazioni concernenti le altre zone.
— bis zu 15 v. h. für maßnahmen in den übrigen gebieten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
emendamento 15 al punto 5.4 - presentato da barbadillo lopez
Änderungsantrag 15 von herrn barbadillo lopez zu ziffer 5.4:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
sessione 19821983 resoconto integrale delle sedute dal 15 al 19 novembre 1982
sitzungsperiode 1982-1983 ausführliche sitzungsberichte vom 15. bis 19. november 1982
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
21.3 diminuzione del tasso di sconto dal 15% al 14%.
emissionen von wertpapieren mit mittlerer laufzeit haben sich auf staatsanleihen (cct)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
15) al titolo xii, capo 6, è aggiunta la seguente sezione:
in titel xii kapitel 6 wird folgender abschnitt eingefügt:
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
lo rimando all'emendamento 15, al quale egli si mostra particolarmente interessato.
bei der ersten lesung haben wir einen Änderungsantrag eingereicht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(15) al titolo ii, capo ii, è aggiunta la seguente sezione:
(15) dem titel ii kapitel ii wird folgender abschnitt angefügt:
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
angolo verticale: 15° al di sopra e al di sotto dell'orizzontale.
vertikalwinkel: 15° über und unter der horizontalen.
Последнее обновление: 2016-11-22
Частота использования: 2
Качество: