Вы искали: autoimmunità (Итальянский - Немецкий)

autoimmunità
autoimmunerkrankung

autoimmunità testicolare
testikulaere autoimmunitaet

analisi per autoimmunità
autoimmunanalysen

i pazienti possono sviluppare autoimmunità.
die patienten können eine autoimmunität entwickeln.

• cellule Β in salute e malattia: cellule Β e autoimmunità;
■ meteorologie im regionalen (meso­) maßstab;

pertanto, la somministrazione ripetuta di opgenra può determinare il rischio di sviluppare autoimmunità verso le proteine endogene bmp.
deshalb kann bei einer erneuten anwendung von opgenra eine gefahr für die entstehung einer autoimmunität gegenüber den endogenen bmp-proteinen bestehen.

la somministrazione ripetuta di osigraft potrebbe comportare pertanto il rischio di sviluppare un’ autoimmunità nei confronti delle proteine bmp endogene.
bei wiederholter verabreichung von osigraft kann deshalb ein risiko für die entwicklung einer autoimmunität gegen die endogenen bmp-proteine bestehen.

quindi, la ripetuta somministrazione di eptotermin alfa potrebbe comportare il rischio di sviluppare un’autoimmunità nei confronti delle proteine bmp endogene.
bei wiederholter verabreichung von eptotermin alfa kann deshalb ein risiko für die entwicklung einer autoimmunität gegen die endogenen bmp-proteine bestehen.

le più importanti reazioni avverse sono autoimmunità (itp, patologie della tiroide, nefropatie, citopenie), iar e infezioni.
die wichtigsten nebenwirkungen sind autoimmunität (itp, schilddrüsenerkrankungen, nephropathien, zytopenien), iar und infektionen.

il conteggio ematico completo, l’analisi chimica del sangue, le analisi di autoimmunità e le radiograe risultano generalmente normali ad eccezione dei risultati relativi al sistema o ai sistemi colpiti.
blutstatus, blutchemie, autoimmuntests und röntgenaufnahmen sind in der regel unauällig mit ausnahme der ergebnisse, die das betroene organsystem bzw. die betroenen organsysteme betreen.

• linfociti Β in condizioni di salute e malattia ­ linfociti Β e autoimmunità: acquafredda di maratea (italia), 9­14 ottobre 1998;
außerdem beabsichtigt die konferenz die koordination der forschungsbemühungen angesichts der für die jahre 2000­2001 geplanten feld­versuche.

attualmente non è noto se l’uso di alemtuzumab comporti un maggior rischio di sviluppare tumori maligni della tiroide, perché l’autoimmunità tiroidea stessa può essere un fattore di rischio per tumori maligni della tiroide.
es ist derzeit nicht bekannt, ob alemtuzumab das risiko für die entwicklung von bösartigen schilddrüsenneubildungen erhöht, da eine schilddrüsen-autoimmunität selbst ein risikofaktor für bösartige schilddrüsenneubildungen sein kann.

(ili esperimenti condotti sugli animali han­no dimostrato che l'esposizione chimica al sistema immunitario può alterare la resi­stenza alle infezioni o modificare l'allergia o l'autoimmunità, ma l'entità del problema negli esseri umani è ancora praticamente sco­nosciuta.
tierversuche haben gezeigt, daß cinc chemi­sche beeinflussung tics immunsystems zu ei­ner Änderung der resistenz gegen infektio­nen führen oder die allergie­ oder auto­immunität verändern kann, jedoch ist die größenordnung dieses problems beim men­schen bis jetzt weitgehend unbekannt.