Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dopo la raccolta il melone viene conservato al riparo dal sole e dalle intemperie.
die melonen werden nach der ernte vor sonne und witterungseinflüssen geschützt und am selben tag an die fruchtzentrale geliefert.
altre forme di radiazioni invisibili chiamate raggi cosmici sono emesse dal sole e dallo spazio.
andere formen unsichtbarer strahlen - die sogenannten kosmischen strahlen - werden von der sonne ausgestrahlt oder kommen aus dem weltraum.
generalmente questo tipo di tumore compare su pelle danneggiata dal sole, non si diffonde e può essere curato.
im allgemeinen tritt diese art von tumor auf sonnengeschädigter haut auf, streut nicht und kann geheilt werden.
di solito questo tipo di lesione compare sulla pelle danneggiata dal sole, rimane localizzato e può essere curato.
normalerweise tritt diese art der erkrankung auf sonnengeschädigter haut auf, bleibt lokal und kann geheilt werden.
certamente, i turisti che vengono nell'italia meridionale in questo momento sono eccitati dal sole e dal caldo.
erstens haben wir es bekanntlich mit einem kompromiß zu tun, der aber im gegensatz zu vielen anderen ein gelungener kompromiß zu sein scheint.
fare sempre felici i clienti è un lavoro per niente facile, ma i luminosi colori baciati dal sole e la superba animazione che sembra uscire dallo schermo valgono lo sforzo.
es ist nicht einfach, die verwöhnten kunden bei guter stimmung zu halten, aber sonnige farben und unübertreffliche animation, die deinen bildschirm während des spiels erfüllen werden, sind all der bemühungen wert.
una tale priorità esige però un profondo dal sole, dall'acqua, dal mondo vegetale o dai due elementi chimici senta numerosi aspetti positivi.
die batterien der zukunft tiefgreifende veränderung unserer art der energieerzeugung und