Вы искали: bello che tu esisti (Итальянский - Немецкий)

È bello che tu sia qui.
schön, dass du hier bist.

sei cosi bello che tu esista
du bist so schön

e' bello che sia così.
das ist schön.

ma tu esisti solo una volta per me
aber dich gibts's nur einmal für mich

spero che tu stai bene
ich schicke dir einen gruß

che tu stai per scoprire!
sie sind aber jetzt auf dem weg zu seiner lösung!

non c'è niente di più bello che il ticino
there is nothing more beautiful than ticino

sarebbe bello. che ne dici se invitiamo john e mary?
das wäre schön. wie wäre es, wenn wir john und mary einladen?

mi piacerebbe che tu mi rispondessi .
würdest du mir bitte antworten ?

quelle stradelle che tu mi fai far
diese nebenstraßen, die sie machen mir zu tun

ci dispiace che tu voglia farlo.
wir sind traurig, dies zu hören.

spero che tu e camillo state bene
ich hoffe, dir und camillo geht es gut.

abbiamo aspettato per ore che tu riapparissi.
wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.

non vediamo l’ora che tu sia qui!
wir können es kaum erwarten, sie hier zu begrüßen

basta che tu parli, per essere esaudito.
du darfst nur sprechen, um erhört zu werden.

pensava che tu fossi là — disse dolly.
wir waren auch gerade auf dem wege dahin«, sagte dolly.

io credo, faraone, che tu sia perduto!”.
und gewiß, ich denke doch über dich, du pharao! - daß du verleitet bist."

non è bello che votiamo così in pochi sulla nomina dei membri della corte dei conti, come eviden-
das bedeutet, daß die liste der erzeugnisse, die in das interventionssystem einbezogen sind, nicht erweitert werden darf, wie in der ziffer 23 des berichts arias cañete vorgeschlagen wird. dies würde nämlich nicht

si esprimeranno in modo com pletamente diverso. sarebbe bello che in questa istituzione si parlasse in modo un po' più chiaro.
auch da hatten die mitgliedstaaten sich verpflichet, die hilfe aus eigenen mitteln zu liefern.

a canale infatti tutti gli anni si tiene una vera e propria competizione tra il balcone fiorito più bello, che viene decretato pubblicamente dopo attenta valutazione
tatsächlich findet in canale jedes jahr einen echten wettbewerb statt, um den schönsten blumenbalkon zu bewerten, der nach sorgfältiger prüfung öffentlich verkündet wird.