Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nota
hinweis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 17
Качество:
nota:
erlÄuterung
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bona noce
good walnut
Последнее обновление: 2022-08-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bona giornata
guten tag
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bona cera señorita
buena cera
Последнее обновление: 2024-02-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
applicazioni via g.v bona 65 100100 rome
ansprechpartner für technische fragen: angelo marrarra finsiel uic via g.v bona 65 100100 rome italy tel: +39622934377 fax: +39622934041 ema¡l:angelo@sidac.¡t
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
microsoft si impegna bona fides ad assolvere le obbligazioni stabilite nel presente impegno.
microsoft verpflichtet sich nach treu und glauben zur einhaltung der in dieser erklärung eingegangenen verpflichtungen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4 la commissione ha omesso di controllare adeguatamente la bona fides di un corrispondente bre?
hat die kommission versäumt, die vertrauenswürdigkeit eines buk-korrespondenten ausreichend zu überprüfen?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filati di bona di sea (schappe) non preparati per li vendita al minuto
schappeseidengarne, nicht in aufmachungen für den ein zelverkauf
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per la bona tonniera oceanica, vengono imbarcati permanentemente per la durata della campagna due mannai malgasci.
in der hochsee-thunhschfängertlone werden während der laufzeit der kampagne zwei madagassische seeleute beschäftigt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in pratica, qualora le merci importate costituiscano oggetto di una vendita bona fide, il relativo prezzo pagato o da pagare potrà
i — aus dem englischen übersetzt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- i dati relativi all'impresa, compreso l'indirizzo sociale bona fide,
- angaben zum unternehmen, einschließlich einer geschäftsadresse,
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che formano oggetto di una vendita bona fide, non si limita alle vendite conformi a quanto stabilito nell'art. ii della definizione.
eines bona-fide-kaufgeschäfts sind, ist nicht auf kaufgeschäfte beschränkt, die dem artikel ii der begriffsbestimmung entsprechen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c) una politica relativa all'eventuale revoca di nomi di dominio, comprendente la questione "bona vacantia";
c) eine regelung für einen möglichen widerruf von domänennamen, einschließlich der frage frei werdender domänennamen,
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование