Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
qui troverai le informazioni per contattare lo staff di superpope.
hier finden sie informationen zur kontaktaufnahme mit den mitarbeitern des superpope.
Последнее обновление: 2017-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non rivelare a nessuno la password, nemmeno allo staff di skype.
teilen sie ihr kennwort niemandem mit, auch nicht den skype-mitarbeitern.
Последнее обновление: 2017-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per contattare lo staff di shinystat utilizzare il centro di supporto dedicato.
wenn sie sich an das personal von shinystat wenden möchten, benutzen sie das zustände kundendienstzentrum.
staffa di montaggio
montagebügel
Последнее обновление: 2014-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la figura 5 illustra la suddivisione dello staff di categoria a, in base al tipo di istruzione superiore.
abbildung 5 zeigt die verteilung des personals der laufbahngruppe a nach art der hochschulbildung.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i sei progetti di comunicazioni si possono suddividere in tre categorie: staff di circa 10 economisti specializzati.
die im entwurf vorgelegten mitteilungen lassen sich indrei kategorien unterteilen:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo staff di shiny srl ha elaborato i dati e le informazioni contenute su queste pagine in conformità alla normativa vigente sul territorio italiano.
das personal von shiny srl hat die auf diesen seiten enthaltenen daten und informationen in einhaltung der auf dem italienischen staatsgebiet geltenden gesetze ausgearbeitet.
benvenuti nella guida on-line di shinystat, lo strumento creato dallo staff di shiny come supporto per un corretto utilizzo del servizio.
willkommen beim online-führer von shinystat. dieses instrument wurde vom personal von shiny als unterstützung für eine korrekte benutzung des service geschaffen.
il progetto forum è nato cinque anni fa come partnership per lo sviluppo rurale costituita da organismi di volontariato, della comunità, da organismi pubblici e privati e da uno staff di specialisti.
das forum stellte erste mittel und später unterstützungen bei der verwaltung zur verfügung, das bim technische und finanzielle unterstützung.
in media, per gestire 10 milioni di dollari di aiuti la commissione conta su uno staff di 2,9 persone, rispetto a 4,3 della banca mondiale e tra 4 e 9 nei maggiori stati membri.
im durchschnitt verwalten 2,9 mitarbeiter der kommission 10 millionen us-dollar an hilfe, während in der weltbank für dieselbe summe 4,3 mitarbeiter zuständig sind, und in den großen mitgliedstaaten zwischen 4 und 9 mitarbeiter zur verfügung stehen.