Вы искали: centotrenta (Итальянский - Немецкий)

da allora sono passati centotrenta anni!
gestern abend schließlich waren bild und ton wieder da.

dei figli di gherson: gioele il capo con i centotrenta fratelli
aus den kindern gerson: joel, den obersten, samt seinen brüdern, hundertunddreißig;

ma ioiadà, divenuto vecchio e sazio di anni, morì a centotrenta anni
und jojada ward alt und des lebens satt und starb, und war hundertunddreißig jahre alt, da er starb.

centotrenta studenti hanno presentato al pubblico i loro lavori scienze dello spazio.
130 studenten haben der Öffentlichkeit ihre arbeiten über weltraumwissenschaften präsentiert.

centotrenta pazienti sono stati randomizzati al trattamento con simvastatina 80 mg o 40 mg o al placebo.
einhundertunddreißig patienten erhielten randomisiert eine behandlung mit 80 mg simvastatin, 40 mg simvastatin oder placebo.

adamo aveva centotrenta anni quando generò a sua immagine, a sua somiglianza, un figlio e lo chiamò set
und adam war hundertunddreißig jahre alt und zeugte einen sohn, der seinem bild ähnlich war und hieß ihn seth

la rassegna presenta oltre centotrenta manifesti che trattano i principali temi della comunicazione murale prima dell'avvento della televisione.
gezeigt werden über 130 plakate zu den hauptwerbethemen am vorabend des fernsehzeitalters.

e' stata approvata da centotrenta deputati di questa assemblea, è stata sottoscritta da seicento parlamentari di tutte le nazioni del continente europeo ed il primo ministro della bosnia ha ricordato di recente tutto il suo attaccamento a tale proposta.
und festzulegen sind, selbstverständlich nicht einzig und allein von der europäischen union genüge getan werden, sondern dabei ist die gesamte internationale völkergemeinschaft mit einzubeziehen.

se lo stato membro interessato non chiede alla commissione di avviare una discussione entro il termine stabilito al paragrafo 2, la commissione adotta una decisione motivata in merito alla domanda dello stato membro entro centotrenta giorni dal ricevimento della notifica di cui all'articolo 3.
(3) fordert der betreffende mitgliedstaat die kommission innerhalb der frist gemäß absatz 2 nicht auf, gespräche aufzunehmen, so erlässt die kommission innerhalb von 130 tagen nach zugang der mitteilung im sinne von artikel 3 eine begründete entscheidung über den antrag des mitgliedstaats.

la sua offerta fu un piatto d'argento del peso di centotrenta sicli, un vassoio d'argento di settanta sicli secondo il siclo del santuario, tutti e due pieni di fior di farina intrisa in olio, per l'oblazione
seine gabe war eine silberne schüssel, hundertdreißig lot schwer, eine silberne schale, siebzig lot schwer nach dem lot des heiligtums, beide voll semmelmehl, mit Öl gemengt, zum speisopfer;