Вы искали: chiedere carità (Итальянский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

German

Информация

Italian

chiedere carità

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

carità

Немецкий

wohltätigkeit

Последнее обновление: 2014-06-21
Частота использования: 18
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

per carità!

Немецкий

um himmels willen!

Последнее обновление: 2012-06-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

— della carità.

Немецкий

der präsident. — das wort hat herr doublet.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

" no, per carità!

Немецкий

" um himmels willen, nein!

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

opera di carità

Немецкий

wohltätigkeitseinrichtung

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

vostro, per carità!

Немецкий

euren, wohlgemerkt!

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

non vogliamo la carità.

Немецкий

wir wollen keine almosen.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ines caritÀ-morelli amministratore

Немецкий

ines caritÀ-morelli verwaltungsrat tel. rom 6108 tel. str 4455

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

“per carità, signor hitler!

Немецкий

"ich bitte sie, herr hitler!

Последнее обновление: 2012-04-30
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

un po' di carità non aiuterebbe?

Немецкий

würde hier nicht etwas nächstenliebe helfen?

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

tutto si faccia tra voi nella carità

Немецкий

alle eure dinge lasset in der liebe geschehen!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

però la carità ben intesa comincia a casa.

Немецкий

wir dürfen die unterdrückten völker nicht enttäuschen!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

confederazione nazionale portoghese degli enti di carità

Немецкий

portugiesischer nationaler verband der solidareinrichtungen

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

non isoliamo, per carità, la società irachena.

Немецкий

die irakische gesellschaft darf von uns keinesfalls isoliert werden.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

non un gesto di carità,ma un diritto fondamentale

Немецкий

ein grundrecht,keine noble geste

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

per carità, cerchiamo di agire in modo positivo!

Немецкий

ich appelliere an die kollegin nen und kollegen, diesen bericht, aus dem der geist der illiberalität spricht und der im widerspruch zu gel tendem recht steht, zu verwerfen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

luciani, dell'associazione internazionale di carità politica.

Немецкий

herr luciani vom internationalen verband für politische wohltätigkeit wird ebenfalls das wort ergreifen.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

bisognerà rivolgersi alla pubblica carità per cercare di sopravvivere.

Немецкий

wir sind nicht der auffassung, daß uns der libanon nichts an geht.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sarei quasi disposta a dire: va bene, per carità!

Немецкий

ich wäre sogar noch bereit gewesen zu sagen: na gut, in gottes namen.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

non citerò per carità di patria, hanno ricevuto 5 100 ecu.

Немецкий

soll; in wirklichkeit geschieht das gegenteil.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,785,503,619 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK