Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cari saluti a tutta la famiglia
saludos a toda la familia
Последнее обновление: 2020-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tanti baci a tutta la famiglia
many kisses to the whole family
Последнее обновление: 2023-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buona pasqua a tutta la tua famiglia
frohe ostern wünsche ich dir und deiner familie
Последнее обновление: 2021-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
svago per tutta la famiglia
spaß für die ganze familie
Последнее обновление: 2017-02-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
36 rompicapo per tutta la famiglia
36 puzzlespiele für die ganze familie
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tutta la famiglia era seduta a tavola.
die ganze familie saß beim mittagessen.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
perfette per youtube, facebook e tutta la famiglia
perfekt für youtube, facebook und die familie
Последнее обновление: 2017-02-26
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
riferimento a tutta la corrispondenza
verweis auf vollständige Ãbereinstimmung
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vogliamo trasferirci in sveziacon tutta la famiglia?
sie müssen mit ihrer familienach schweden ziehen?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
treasure frogman è un gioco per tutta la famiglia.
treasure frogman ist ein spiel für die ganze familie.
Последнее обновление: 2017-02-08
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
È un gioco che regalerà un sacco di divertimento a tutta la famiglia!
tolle und spannende unterhaltung für die ganze familie!
Последнее обновление: 2017-02-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
faccio appello a tutta la comunità.
erklärungen zur abstimmung
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i. da roma a copenaghen
i von rom bis kopenhagen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri giochi sono una fonte di divertimento per tutta la famiglia.
unsere spiele sind eine richtige unterhaltung für die ganze familie.
Последнее обновление: 2017-02-08
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
domestic puzzles è un gioco che piacerà a tutta la famiglia, perché è possibile giocare insieme.
domestic puzzles wird bestimmt allen mitgliedern der familie gefallen, denn es kann auch gemeinsam gespielt werden.
Последнее обновление: 2017-02-08
Частота использования: 12
Качество:
Источник:
fruity garden è un gioco arcade incredibilmente divertente per tutta la famiglia.
fruity garden ist ein neues unglaublich lustiges arcade-spiel für die ganze familie.
Последнее обновление: 2017-02-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
il re dunque uscì a piedi con tutta la famiglia; lasciò dieci concubine a custodire la reggia
und der könig zog hinaus und sein ganzes haus ihm nach. er ließ aber zehn kebsweiber zurück, das haus zu bewahren.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il signor oliver mi parlò del signor rivers e di tutta la famiglia con molto rispetto.
mr. oliver sprach von mr. rivers und von der ganzen familie rivers mit größter hochachtung.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un telecomando intuitivo che consente a tutta la famiglia di controllare fino a 15 dispositivi, senza dover leggere un complicato libretto di istruzioni.
eine einfache fernbedienung, mit der die ganze familie bis zu 15 geräte steuern kann - und das ohne spickzettel.
Последнее обновление: 2016-12-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cruciani,impiegato presso electricité de france, ha investito ilproprio tempo e denaro nello sviluppo di un gioco dedicato a tutta la famiglia.
cruciani, der bei electricitéde france beschäftigt ist, investierte seine eigene freizeit und sein eigenes geld, um das spiel für den familienkreis weiterzuentwickeln.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: