Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
commissionedelle comunitä europee/repubblicafrancese
- begriffe ,,gleiche arbeit"und,,gleichwertige arbeit"
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
commissionedelle comunitä europee /repubblica itaiiana
arbeitsze i t g es t a ltun g richtlinie 93/104/eg artikel labsatz3-anwendungsbereich straßenverkehr
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
olli mattila/consiglio dell'unioneeuropea commissionedelle comunitäeufopee
gemeinschaftsmarke bezeichnung cine action absolute eintragungshindernisse -
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
consiglio nazionaledegli spedizionieri doganali / commissionedelle comunitä europee
manuel tomäs car r a sc o benitez / kommissionder eulopäischen gemeinschaften
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hervö tromeur /consiglio dell'unioneeuropea commissionedelle comunitä europee
f / kommission dereuropäischengemeinschaften
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la commissionedelle comunita tino, lette n 723188; trattato che istituisce la
das protokoll zu dem abkommen zur gründung einer assoziation zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und der türkei, nachstehend „protokoll" bzw.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
domanda domanda di di autorizzazioneautorizzazioneaprocedereadunpignoramento presso terui nelle mani della commissionedelle comunitä europee
entzug wirtschaft s j ahr 19951 1996 klage von zuckererzeugern handlungen,die sie unmittelbar und individuellbetreffen - bestimmung zur festlegungdes erstattungsbetrages zum ausgleich der lagerkosten für zvcker unzulässigkeit
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
regno unito di gran b r et ag n a e irlanda del nord / commissionedelle comunitä europee
rechtsmittel - beamtenklage auf das ruhegehalt anzuwendender berichtigungskoeffizient
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
compagnie maritimebelge transports sa,compagnie maritimebelge sa e dafra-lines a/s i commissionedelle comunitä europee
kommission dereuropäischengemeinschaften /französische republik c-355/98
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
carla micheli, andrea p e i r a n o, carlo nike bianchi e marinella a bb at e / commissionedelle comunitä europee
camar srl, tico srl /kommission dereuropäischengemeinschaften und ratder europäischen union
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i nuovi tagli di bilancio imposti dalla quinta commissionedelle nazioni unite hanno peggiorato la situazione, provocando interruzioni di sessioni serali enotturne, ed ha limitato la capacità delle ong, dei relatori speciali e delle istituzioni nazionali didifesa dei diritti umani di svolgere il loro ruolo.
die vom fünften vn-ausschuss auferlegten neuen haushaltseinschnitteverschlimmerten die lage, da abend- und nachtsitzungen daraufhin entfallen mussten und die möglichkeiten der nro, der sonderberichterstatter und der nationalen menschenrechtsinstitutionen, ihre rolle wahrzunehmen, geschmälert wurden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1.il contributo della commissioneal periodo di riflessione e oltre:un piano d per la democrazia,il dialogo e il dibattito.2.nota d'informazionealla commissionedella vicepresidente wallströmintitolata "piano d – un dibattitopiù ampio e più approfonditosull'europa" [sec(2006) 1553].
1.der beitrag der kommission inder zeit der reflexion unddanach:plan d für demokratie,dialog und diskussion -kom(2005) 494.2.informationsvermerk der stellvertretenden kommissionspräsidentin wallström an die kommission - sek(2006) 1553:plan d – eine erweiterte und vertiefte debatte über europa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование