Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bit per componente r/ g/ b
bits pro r/g/b-komponente
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la percentuale del terzo componente (b) è calcolata per differenza.
der prozentsatz des dritten bestandteils (b) wird durch differenzbildung ermittelt.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
figura b saldo di bilancio e componente ciclica
abbildung b haushaltssaldo und zyklische komponente
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b) applicare lo ias 39 alla componente di deposito.
(b) ias 39 auf die einlagenkomponente anzuwenden.
Последнее обновление: 2016-10-13
Частота использования: 1
Качество:
il componente liofilizzato anti-haemophilus influenzae tipo b (hib) è una polvere bianca.
die lyophilisierte haemophilus influenzae typ b (hib)-komponente ist ein weißes pulver.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
componente b. miglioramento della sicurezza stradale. [contributo birs 100 milioni di dollari].
komponente b. erhöhung der straßensicherheit. [ibrd: 100 mio. eur].
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b) componenti di sicurezza:
b. sicherheitsbauteile
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
carenza di componenti del complesso b
mangel an komponenten des vitamin b-komplexes
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
b) comunicazione di un programma che prevede la cessazione di un componente;
(b) bekanntgabe eines plans für die aufgabe von geschäftsbereichen;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
vaccino contro il meningococco di gruppo b (rdna, componente, adsorbito)
impfstoff gegen meningokokken der gruppe b (rdna, komponenten, adsorbiert)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
b) procedimento di prova, compresi i parametri di prova e informazioni sul componente
b) prüfverfahren, einschließlich prüfkennwerte und bauteildaten
Последнее обновление: 2013-10-03
Частота использования: 2
Качество:
(b) componenti strutturali (ad es.
b) bei strukturkomponenten (z.
Последнее обновление: 2017-03-06
Частота использования: 1
Качество:
b) "componente" : qualsiasi motore, elica, parte o impianto;
b) "komponente" : triebwerk, propeller, teil oder ausrüstung,
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(b) qualsiasi operatore economico cui abbiano fornito un sottosistema o un componente di sicurezza.
(b) an die sie ein teilsystem oder sicherheitsbauteil abgegeben haben.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
il componente antidifterico, antitetanico, antipertossico acellulare, antiepatite b, antipoliomielitico inattivato dtpa-hbv-ipv è una sospensione bianca torbida.
pulver und suspension zur herstellung einer injektionssuspension die diphtherie-, tetanus-, azelluläre pertussis-, hepatitis b-, inaktivierte poliomyelitis (dtpa-hbv- ipv)-komponente liegt als trübe, weiße suspension vor.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
b) il coordinamento con altre componenti ipa, in particolare con la componente "sviluppo rurale".
b) die koordinierung mit anderen ipa-komponenten, insbesondere mit der komponente entwicklung des ländlichen raums.
Последнее обновление: 2016-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b. motori per aeromobili e componenti a questi specificamente destinati;
b) flugmotoren sowie besonders konstruierte bestandteile hierfür;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
b) al punto 1.1.3 il termine "componente" è sostituito da "veicolo";
b) in nummer 1.1.3 wird das wort "bauteil"ersetzt durch das wort "fahrzeug".
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b) detti componenti provengano esclusivamente da uve raccolte nel suo territorio;
b) diese bestandteile ausschließlich aus trauben bestehen, die in seinem hoheitsgebiet geerntet wurden;
Последнее обновление: 2017-03-06
Частота использования: 3
Качество:
b) il programma alternativo di qualificazione e di addestramento comprende le seguenti componenti:
b) die komponenten des atqp - alternatives schulungs- und qualifizierungsprogramm sollten umfassen:
Последнее обновление: 2016-10-03
Частота использования: 1
Качество: